|
|
漢宮春(壬午開(kāi)爐日戲作) / 作者:劉辰翁 |
雨入輕寒,但新篘未試,荒了東籬。
朝來(lái)暗驚翠袖,重倚屏幃。
明窗麗閣,為何人、冷落多時(shí)。
催重頓,妝臺(tái)側(cè)畔,畫(huà)堂未怕春遲。
漫省茸香粉暈,記去年醉里,題字傾欹。
紅爐未深乍暖,兒女成圍。
茶香疏處,畫(huà)殘灰、自說(shuō)心期。
容膝好,團(tuán)欒分芋,前村夜雪初歸。
|
|
漢宮春(壬午開(kāi)爐日戲作)解釋?zhuān)?/h2> 《漢宮春(壬午開(kāi)爐日戲作)》是劉辰翁所作的一首詩(shī)詞,以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
詩(shī)詞的中文譯文:
雨入輕寒,但新篘未試,荒了東籬。
朝來(lái)暗驚翠袖,重倚屏幃。
明窗麗閣,為何人、冷落多時(shí)。
催重頓,妝臺(tái)側(cè)畔,畫(huà)堂未怕春遲。
漫省茸香粉暈,記去年醉里,題字傾欹。
紅爐未深乍暖,兒女成圍。
茶香疏處,畫(huà)殘灰、自說(shuō)心期。
容膝好,團(tuán)欒分芋,前村夜雪初歸。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)春日的景象,以及詩(shī)人內(nèi)心的情感。
詩(shī)的開(kāi)頭,雨水進(jìn)入了輕微的寒冷之中,新竹篘(竹子編制的籬笆)還未經(jīng)過(guò)考驗(yàn),東邊的籬笆已經(jīng)荒廢了。這里通過(guò)自然的描寫(xiě),展示了春天初現(xiàn)的一些景象。
接著,朝陽(yáng)升起,詩(shī)人暗自驚嘆美麗的女子輕拂翠色袖子的動(dòng)作,她倚在裝飾有屏風(fēng)的帷幕上。這里通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě),表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美的贊美和驚嘆。
詩(shī)中提到明亮的窗戶(hù)和華麗的閣樓,這些美好的場(chǎng)景卻冷落了很久,作者對(duì)此感到疑惑。這里揭示了一種遺憾和思念之情。
下一段,詩(shī)人催促著時(shí)間,希望妝臺(tái)旁的畫(huà)堂不再擔(dān)心春天的遲到。他回憶起去年的醉意,提到了茸香粉暈,表達(dá)了對(duì)過(guò)去歡樂(lè)時(shí)光的懷念。題字傾欹則是指詩(shī)人寫(xiě)下的字跡傾斜,表達(dá)了一種傾心之情。
接下來(lái),紅爐還沒(méi)有完全變得溫暖,兒女們成群結(jié)隊(duì)地圍在一起。茶香散發(fā)出來(lái),畫(huà)殘留下的灰燼自言自語(yǔ)地述說(shuō)著內(nèi)心的期望。這里展示了家庭團(tuán)聚和溫馨的場(chǎng)景。
最后一句描述了前村夜雪初歸的景象,暗示著春天的到來(lái)。整首詩(shī)以描寫(xiě)春天的景象和情感為主線(xiàn),通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)展示了詩(shī)人對(duì)春天和生活的思考和感慨。
這首詩(shī)詞以鮮明的形象描寫(xiě)了春天的景象,并通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和情感的抒發(fā),表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美的贊美、對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考以及對(duì)家庭團(tuán)聚和溫馨的渴望。整體上,這首詩(shī)詞既有具體的景物描寫(xiě),又融入了詩(shī)人的情感和哲思,給人以美感和思考的空間。 |
|