|
|
水龍吟 / 作者:石孝友 |
舊游曾記當(dāng)年,鳳城雨露開(kāi)晴晝。
端門(mén)發(fā)鑰,御爐煙暗,宮花影覆。
帝念民勞。
俾乘軺傳,暫臨牛斗。
散陽(yáng)和四照,春光萬(wàn)井,來(lái)小試、調(diào)元手。
職業(yè)才華競(jìng)秀。
漢廷臣、無(wú)出其右。
九重眷倚,頻虛槐鼎,爭(zhēng)迎袞繡。
爽氣西山,綠波南浦,釀成芳酒。
趁鋒車(chē)未到,霞觴共祝,百千長(zhǎng)壽。
|
|
水龍吟解釋?zhuān)?/h2> 《水龍吟》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是石孝友。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
舊游曾記當(dāng)年,
往日的游歷歷歷在目,
鳳城雨露開(kāi)晴晝。
鳳城中雨露之滋潤(rùn)使白晝明朗。
端門(mén)發(fā)鑰,御爐煙暗,
皇宮的正門(mén)敞開(kāi),御爐里的煙霧裊裊,
宮花影覆。帝念民勞。
宮中的花朵的影子遮掩了視線,君王思念百姓的勞苦。
俾乘軺傳,暫臨牛斗。
讓人乘坐轎車(chē)前往,暫時(shí)來(lái)到牛斗之間。
散陽(yáng)和四照,春光萬(wàn)井,
陽(yáng)光散射四面八方,春天的光芒照耀著萬(wàn)家。
來(lái)小試、調(diào)元手。
來(lái)這里稍作嘗試,調(diào)動(dòng)才能。
職業(yè)才華競(jìng)秀。
各種職業(yè)的才華相互競(jìng)爭(zhēng)。
漢廷臣、無(wú)出其右。
漢代的朝廷官員,無(wú)人能超過(guò)他們的能力。
九重眷倚,頻虛槐鼎,
九重宮闕中的宮女們依偎在一起,頻繁地?fù)u晃著虛槐木的鼎。
爭(zhēng)迎袞繡。爽氣西山,
爭(zhēng)相迎接皇帝的袞衣錦繡。清爽的氣息從西山吹來(lái),
綠波南浦,釀成芳酒。
南方的江水波瀾翻滾,釀造成美味的酒。
趁鋒車(chē)未到,霞觴共祝,百千長(zhǎng)壽。
趁著鋒芒所未到之際,舉起酒杯共同祝福,愿百千年長(zhǎng)壽。
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)充滿豪華與繁榮的宮廷景象。作者以華麗的辭藻和細(xì)膩的描寫(xiě),展現(xiàn)了唐代宮廷的盛景和皇帝對(duì)百姓的關(guān)懷。詩(shī)中通過(guò)描繪宮廷的景物、氣氛和儀式,表達(dá)了對(duì)皇帝的敬仰和對(duì)國(guó)家繁榮富強(qiáng)的向往。同時(shí),詩(shī)人也在其中融入了對(duì)人才的贊美和對(duì)長(zhǎng)壽幸福的祝福,展示了對(duì)社會(huì)穩(wěn)定和人民福祉的關(guān)注。整首詩(shī)詞以華美的辭藻和絢麗的景象,表達(dá)了作者對(duì)美好時(shí)光的追憶和對(duì)社會(huì)繁榮的向往。 |
|