|
|
雨雪放朝，因懷微之 / 作者：白居易 |
歸騎紛紛滿九衢，放朝三日為泥涂。
不知雨雪江陵府，今日排衙得免無。
|
|
雨雪放朝，因懷微之解釋：
《雨雪放朝，因懷微之》是唐代詩(shī)人白居易的作品。以下是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
雨雪放朝，因懷微之。
歸騎紛紛滿九衢，放朝三日為泥涂。
不知雨雪江陵府，今日排衙得免無。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)下雨和下雪的早晨，詩(shī)人因思念微之而寫下這些詩(shī)句。歸程的騎馬者們紛紛行進(jìn)在九條大街上，由于連續(xù)下了三天的雨雪，他們的朝服變得泥濘不堪。詩(shī)人不知道江陵府是否也有同樣的雨雪，而今天他得以免去排衙之事。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)微之的思念和對(duì)自然景象的描繪。詩(shī)人通過描寫雨雪給歸途增加的困難和騎馬者們的狼狽形象，展現(xiàn)了他們?cè)趷毫犹鞖庀碌钠D辛歸程。詩(shī)人的心情與自然景象相互映襯，突出了他對(duì)微之的思念之情。
詩(shī)中的"雨雪放朝"形象生動(dòng)地描述了下雪的早晨，"放朝三日為泥涂"表現(xiàn)了雨雪帶來的困擾與不便。通過"歸騎紛紛滿九衢"這一句，詩(shī)人通過描繪人群的狼狽形象，進(jìn)一步加強(qiáng)了詩(shī)中的意境。
最后兩句"不知雨雪江陵府，今日排衙得免無"，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)江陵府的情況的不確定，并慶幸自己今天沒有排衙之事。這種對(duì)個(gè)人遭遇的關(guān)注和對(duì)微之的懷念相互交織，體現(xiàn)了白居易細(xì)膩的感受和對(duì)個(gè)人經(jīng)歷的關(guān)注。
整首詩(shī)言簡(jiǎn)意賅，情感真摯，通過對(duì)自然景象和個(gè)人情感的交融，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)微之的思念之情，并以此凸顯了自然與人情之間的微妙聯(lián)系。
|
|
