|
|
祝英臺(tái)(席間詠繩球) / 作者:劉辰翁 |
看師師、成蝶蝶。
蹙盡不成疊。
欲試搔頭,花重怎堪捻。
是誰(shuí)拋過(guò)東墻,今無(wú)赤鳳,夢(mèng)得似、那人身捷。
年時(shí)臘。
曾笑梅梢和豆,去月忽如莢。
便向龍門(mén),無(wú)復(fù)釧金接。
待教開(kāi)支瓊林,閬仙重見(jiàn),又誰(shuí)念、昆明前劫。
|
|
祝英臺(tái)(席間詠繩球)解釋?zhuān)?/h2> 《祝英臺(tái)(席間詠繩球)》是宋代劉辰翁所作的一首詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
看師師、成蝶蝶。
蹙盡不成疊。
欲試搔頭,花重怎堪捻。
是誰(shuí)拋過(guò)東墻,今無(wú)赤鳳,夢(mèng)得似、那人身捷。
年時(shí)臘。
曾笑梅梢和豆,去月忽如莢。
便向龍門(mén),無(wú)復(fù)釧金接。
待教開(kāi)支瓊林,閬仙重見(jiàn),又誰(shuí)念、昆明前劫。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞描述了一個(gè)關(guān)于詠繩球的場(chǎng)景。詩(shī)人觀察到繩球師傅的技藝精湛,像成長(zhǎng)為美麗的蝴蝶一樣。繩球在他的手中蹙成各種姿態(tài),但卻不會(huì)亂成一團(tuán)。詩(shī)人有些好奇地想試試自己搔頭的技巧,但花重的發(fā)髻如何能輕易地解開(kāi)呢?詩(shī)中提到一個(gè)人曾經(jīng)拋過(guò)東墻,指的是一個(gè)傳說(shuō)中的人物,但現(xiàn)在無(wú)法再見(jiàn)到他飛翔的紅鳳凰,只能在夢(mèng)中感受他的身姿的敏捷。
接下來(lái),詩(shī)人回憶起過(guò)去的歲月,他曾經(jīng)開(kāi)懷大笑著觀賞梅花和豆蔻花的美景,但那些美好的時(shí)光卻很快地過(guò)去,就像豆蔻花一樣短暫。詩(shī)人希望能夠重新回到龍門(mén),但不再能夠得到那些珍貴的金釧接引。他期待著能夠?qū)W習(xí)開(kāi)啟瓊林的方法,重新見(jiàn)到閬仙,但他不知道是否還有人記得他在昆明所經(jīng)歷的前世劫難。
這首詩(shī)詞通過(guò)詠繩球的場(chǎng)景,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)技藝的贊嘆和對(duì)逝去時(shí)光的回憶。詩(shī)人通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描繪,展示了他對(duì)技藝精湛的崇拜和對(duì)過(guò)去美好時(shí)光的懷念之情。整首詩(shī)詞情感深沉,語(yǔ)言優(yōu)美,通過(guò)意象的運(yùn)用,將讀者帶入了一個(gè)充滿詩(shī)意和回憶的境界。 |
|