|
|
鳳棲梧（三之一·小石調(diào)） / 作者：柳永 |
簾下清歌簾外宴。
雖愛新聲，不見如花面。
牙板數(shù)敲珠一串，梁塵暗落琉璃盞。
桐樹花深孤鳳怨。
漸遏遙天，不放行云散。
坐上少年聽不慣。
玉山未倒腸先斷。
|
|
鳳棲梧（三之一·小石調(diào)）解釋：
譯文：
簾下清歌，簾外宴。
雖然喜歡新音樂，但不見如花般美麗的面容。
牙板敲擊聲如珠子一串，梁塵暗落在琉璃杯上。
桐花盛開時，孤鳳在內(nèi)心里怨恨。
漸漸阻擋了天空上的行云，不讓它散去。
坐在上面的少年并不習(xí)慣。
玉山雖然還未倒下，但心腸已經(jīng)斷裂。
詩意和賞析：
這首詩以宋代柳永獨特的才華和情感，表達(dá)了詩人對美的追求和對時光流逝的感嘆。詩中寫到了一個宴會場景，簾下清歌，透過簾子可以聽到歌聲。然而，詩人卻發(fā)現(xiàn)除了新的音樂之外，沒有見到如花般美麗的面容。牙板的聲音敲擊得像珠子一樣，梁塵在琉璃杯上輕輕地落下。詩人通過描寫桐花盛開時孤獨的鳳凰的形象，表達(dá)了對美好事物的向往，同時也感嘆時光的流逝。他希望阻擋住天空上的行云，不讓它散去，顯示出他對美好時光的珍惜和不愿讓它隨著流逝而消逝的愿望。然而，坐在宴會上的少年并不感到習(xí)慣，顯示出他對時光的流逝和美好的感受與現(xiàn)實的沖突。最后，詩人以“玉山未倒腸先斷”來表達(dá)他內(nèi)心的痛苦和不如意。這首詩通過音樂和景象的描寫，表達(dá)了詩人對美和時光的追求，以及生活中的困惑和痛苦。 |
|
