|
|
江樓聞?wù)瑁ń葑鳎?/ 作者:白居易 |
江人授衣晚,十月始聞?wù)琛?br/> 一夕高樓月,萬(wàn)里故園心。
|
|
江樓聞?wù)瑁ń葑鳎┙忉專?/h2>
《江樓聞?wù)瑁ń葑鳎肥翘拼?shī)人白居易的作品。詩(shī)意描繪了作者在江州聽(tīng)到砧杵聲的感受,帶有思鄉(xiāng)之情。
這首詩(shī)的中文譯文如下:
江人授衣晚,
十月始聞?wù)琛?br/> 一夕高樓月,
萬(wàn)里故園心。
這個(gè)詩(shī)人在江州,晚上江人給他傳來(lái)御衣。直到十月份他才聽(tīng)到了敲砧杵的聲音。一夜之間,月亮升到了高樓上,使他的故鄉(xiāng)在萬(wàn)里之外也感覺(jué)在心中。
這首詩(shī)的詩(shī)意非常簡(jiǎn)約明了,通過(guò)日常生活中一些細(xì)微的事情,表達(dá)了作者思鄉(xiāng)的心情。江人授衣這一場(chǎng)景,展示了作者在異地的寂寞和無(wú)助;而砧聲的到來(lái),則勾起了他對(duì)故園的記憶和思念。高樓月的描繪,則使得作者在異地之中也能夠感受到故園的氣息。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的文字,表達(dá)了作者深深的思鄉(xiāng)之情,感嘆異地的孤獨(dú)和對(duì)家園的眷戀。通過(guò)描寫(xiě)日常瑣事,展示了詩(shī)人內(nèi)心的情感世界,給讀者以深深的共鳴。這種寫(xiě)法貼近現(xiàn)實(shí)生活,又有著深邃的思想內(nèi)涵,使得這首詩(shī)具有了獨(dú)特的藝術(shù)魅力。
|
|