|
|
題興善寺寂上人院 / 作者：鄭谷 |
客來風(fēng)雨后，院靜似荒涼。
罷講蛩離砌，思山葉滿廊。
臘高興故疾，爐暖發(fā)馀香。
自說匡廬側(cè)，杉陰半石床。
|
|
題興善寺寂上人院解釋：
詩詞《題興善寺寂上人院》是唐代鄭谷的作品。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
客來風(fēng)雨后，院靜似荒涼。
客人來了，剛剛經(jīng)歷了風(fēng)雨的洗禮，庭院里顯得寧靜而荒涼。
罷講蛩離砌，思山葉滿廊。
蟬聲停息，離開了墻壁，思山上的樹葉充滿了廊道。
臘高興故疾，爐暖發(fā)馀香。
節(jié)氣到了臘月，快樂的興致病態(tài)地發(fā)作，爐子溫暖的香氣散發(fā)出來。
自說匡廬側(cè)，杉陰半石床。
自言自語地說著匡廬（作者的別號）在這邊，杉樹的陰涼遮半個(gè)石床。
這首詩描繪了一幅詩人在興善寺寂上人院的景象?？腿藖砹耍L(fēng)雨剛過，院子里很安靜但也顯得荒涼。蟬聲停息，思山上的樹葉卻滿了廊道。臘月的快樂興致病態(tài)地發(fā)作，爐子散發(fā)出溫暖的香氣。詩人坐在杉樹的陰涼下的石床上，自言自語地說著他的別號“匡廬在這邊”。這首詩意境深遠(yuǎn)，以簡潔的筆墨描繪出了靜謐而凄涼的景象，表達(dá)了詩人內(nèi)心的孤獨(dú)和禪意。 |
|
