|
|
石榴歌 / 作者：皮日休 |
蟬噪秋枝槐葉黃，石榴香老愁寒霜。
流霞包染紫鸚粟，黃蠟紙裹紅瓠房。
玉刻冰壺含露濕，斕斑似帶湘娥泣。
蕭娘初嫁嗜甘酸，嚼破水精千萬(wàn)粒。
|
|
石榴歌解釋：
《石榴歌》是唐代皮日休創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描述了秋天的景色以及石榴的美妙之處。
詩(shī)詞的中文譯文為：
蟬聲嘈嘈秋枝槐葉變黃，石榴果醇香的味道寄寓著歲月的蒼涼。流光染紅了紫鸚鳥(niǎo)的羽毛，黃蠟紙包裹著紅色的瓠房。玉壺上刻著冰涼的露水，斑駁的花紋彷佛湘娥在哭泣。蕭娘初嫁后沉迷于甜酸的滋味，嚼碎了千萬(wàn)粒水精。
整首詩(shī)詞以秋天的景色為背景，描述了蟬鳴、槐葉變黃、石榴的香氣、流霞、紫鸚鳥(niǎo)、黃蠟紙以及玉壺等元素。這些景色和形象之間都有著一種冷暖交融的情感意味。詩(shī)詞既描繪了秋天的寂靜和凄涼，又蘊(yùn)含著一種甜酸苦澀的情愫。
從形象上看，蟬聲、槐葉變黃以及寒霜是秋天特有的元素，表明了季節(jié)的轉(zhuǎn)移和生命的凋零。而石榴、流霞、紫鸚鳥(niǎo)、黃蠟紙和玉壺則以鮮艷和奢華的形象展現(xiàn)了一種令人心醉的美。而斑駁的花紋和湘娥的淚水，則是承載著一些隱秘的情感和哀傷。
在意義上，這首詩(shī)詞通過(guò)描繪石榴的香氣和甘酸滋味，以及描述蕭娘初嫁后的迷醉狀態(tài)，暗示了詩(shī)人對(duì)于生命樂(lè)趣和情感之間的探求和思考。
總之，《石榴歌》通過(guò)精妙的意象和流暢的文辭，展現(xiàn)了秋天的景色和石榴的美妙，同時(shí)蘊(yùn)含著一種對(duì)于情感和生命的思考和探索，使人讀后令人回味無(wú)窮。 |
|
