|
|
游棲霞寺 / 作者：皮日休 |
不見明居士，空山但寂寥。
白蓮吟次缺，青靄坐來銷。
泉冷無三伏，松枯有六朝。
何時(shí)石上月，相對(duì)論逍遙。
|
|
游棲霞寺解釋：
譯文：
無法見到明居士，
只有空山的寂寥。
白蓮吟聲戛然而斷，
青靄漸漸消散坐來。
泉水冷在無伏天，
松樹枯朽有六朝。
何時(shí)能在石頭上看到月亮，
我們相對(duì)坐著談?wù)撳羞b。
詩意：
這首詩以游棲霞寺為背景，通過對(duì)景物的描繪表達(dá)出一種寂寥的意境。明居士缺席，使得整個(gè)山寺顯得空蕩蕩的。吟唱中的白蓮聲音戛然而止，青靄逐漸消散。同時(shí)描述了寺廟兩旁的泉水冷如冰，周圍的松樹已經(jīng)枯朽，見證了六個(gè)朝代的更迭。最后，詩人期待能夠在石頭上見到月亮，與明居士在一起，共同享受逍遙自在的時(shí)光。
賞析：
這首詩表達(dá)了詩人對(duì)于明居士不在的思念之情，同時(shí)通過對(duì)寺廟景物的描繪，展現(xiàn)了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和萬物的更迭。盡管詩中表現(xiàn)出了一種寂寥的氣氛，但也蘊(yùn)含了對(duì)美好時(shí)光的期待和向往。整首詩語言簡潔明了，意境清幽，給人以靜謐的感覺。同時(shí)利用了對(duì)比手法，增加了詩意的層次感。對(duì)于愛好禪宗文化的人來說，這首詩意境深遠(yuǎn)，給人以思考與感悟。 |
|
