|
|
維揚(yáng)逢詩友張喬 / 作者：杜荀鶴 |
天下方多事，逢君得話詩。
直應(yīng)吾道在，未覺國風(fēng)衰。
生計(jì)吟消日，人情醉過時(shí)。
雅篇三百首，留作后來師。
|
|
維揚(yáng)逢詩友張喬解釋：
《維揚(yáng)逢詩友張喬》是杜荀鶴在唐代創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
天下方多事，逢君得話詩。
直應(yīng)吾道在，未覺國風(fēng)衰。
生計(jì)吟消日，人情醉過時(shí)。
雅篇三百首，留作后來師。
詩意：
這個(gè)世界充滿了煩瑣的事情，但當(dāng)我遇見你，我得以傾訴我的詩意。
我的詩歌一直堅(jiān)持著自己的道路，國家的風(fēng)采依然未衰。
我一邊在瑣碎的生活中吟唱，一邊感受著人情的變幻。然而，優(yōu)秀的詩篇始終流傳下來，作為后來者的榜樣。
賞析：
這首詩詞表達(dá)了詩人在紛繁世事中的心境和對(duì)詩歌創(chuàng)作的堅(jiān)持。詩人在世道艱難的時(shí)期，逢見了詩友張喬，他們交談詩意，分享彼此的創(chuàng)作，給予了詩人一種心靈的慰藉和力量。詩人相信自己的詩歌之道依然存在，國家的文風(fēng)和風(fēng)采也未衰退，這種信念使他堅(jiān)持不懈地創(chuàng)作。盡管生活瑣碎，人情復(fù)雜多變，但他仍然用吟唱詩歌的方式消磨時(shí)光，超脫于塵世之外。最后，詩人提到自己留下了三百首雅致的詩篇，希望這些作品能夠成為后來者的啟示和學(xué)習(xí)的對(duì)象。整首詩詞表達(dá)了詩人對(duì)詩歌的熱愛和堅(jiān)守，以及對(duì)自己創(chuàng)作的自信和對(duì)后人的期望。 |
|
