|
|
投長(zhǎng)沙裴侍郎 / 作者：杜荀鶴 |
此身雖賤道長(zhǎng)存，非謁朱門謁孔門。
只望至公將卷讀，不求朝士致書論。
垂綸雨結(jié)漁鄉(xiāng)思，吹木風(fēng)傳雁夜魂。
男子受恩須有地，平生不受等閑恩。
|
|
投長(zhǎng)沙裴侍郎解釋：
《投長(zhǎng)沙裴侍郎》是唐代詩人杜荀鶴創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩詞表達(dá)了詩人對(duì)裴侍郎的敬仰和對(duì)自身身份的思考。
詩詞的中文譯文是：
這個(gè)身份雖然卑賤，卻會(huì)聲名永存。不去謁見朱門大戶，也不去向孔子門下學(xué)習(xí)。只希望能被高官讀到自己的作品，不再指望朝士們寫來討論我的文章。垂綸時(shí)看著雨天，會(huì)想起故鄉(xiāng)的漁村思念。吹著木蘭的花風(fēng)，聽到了遠(yuǎn)方雁群的夜晚呼喚。男子就應(yīng)該有自己的位置和地位，平時(shí)應(yīng)該是不會(huì)隨便去受人恩情。
這首詩詞表達(dá)了詩人對(duì)自己的身份和地位的思考。他自謙身份卑微，不愿去謁見朱門大戶或向孔子門下學(xué)習(xí)。他希望有那些地位高的官員能夠讀到自己的作品，感受到他的才華和價(jià)值。他不尋求朝士們的文學(xué)討論，而是希望通過受到高官的賞識(shí)來證明自己。同時(shí)，他通過描繪垂釣雨天和吹木蘭風(fēng)的情景，表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)鄉(xiāng)愁的思念之情。最后，詩人強(qiáng)調(diào)男子應(yīng)該有地位和尊嚴(yán)，不該輕易接受別人的恩情。
這首詩詞通過簡(jiǎn)潔的語言和清新的意境，表達(dá)了詩人對(duì)自身身份的思考和對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。其中的自謙之態(tài)和對(duì)地位的追求，體現(xiàn)了杜荀鶴那種耿直、真實(shí)的個(gè)性特點(diǎn)。整首詩詞節(jié)奏流暢，語言簡(jiǎn)練，通過對(duì)細(xì)節(jié)的描寫，將詩人的情感和思想完整地表達(dá)出來。 |
|
