|
|
辭白賓客歸后寄 / 作者：姚合 |
千騎紅旗不可攀，水頭獨(dú)立暮方還。
家人怪我渾如病，尊酒休傾筆硯間。
|
|
辭白賓客歸后寄解釋：
《辭白賓客歸后寄》是唐代詩人姚合創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
千騎紅旗不可攀，
水頭獨(dú)立暮方還。
家人怪我渾如病，
尊酒休傾筆硯間。
詩意：
這首詩詞描繪了詩人姚合賓客離去的情景，表達(dá)了離別之后的孤獨(dú)和思鄉(xiāng)之情。詩人描述了紅旗遠(yuǎn)去的騎兵，暮色中獨(dú)自立于水邊，感受著離別帶來的孤獨(dú)與寂寞。他的家人對他的遺世獨(dú)立感到困惑，以為他像生病一樣。詩人自嘲地說，此時(shí)應(yīng)該停止傾酒，不再涂寫墨跡，只有在自己的內(nèi)心中默默思念。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達(dá)了離別之情和詩人的孤獨(dú)心境。開篇"千騎紅旗不可攀"描繪了離別的場景，紅旗象征著勝利和離別的情感，形象地傳達(dá)了離別無法逆轉(zhuǎn)的現(xiàn)實(shí)。"水頭獨(dú)立暮方還"一句則通過描寫詩人獨(dú)自立于水邊，強(qiáng)調(diào)了他與世隔絕的內(nèi)心狀態(tài)，以及夜幕降臨時(shí)思念的情緒。下半首，詩人描述了家人對他的困惑，暗示了他內(nèi)心的迷茫和孤獨(dú)感。最后兩句"尊酒休傾筆硯間"表達(dá)了詩人不愿再傾酒作詩，而是在內(nèi)心默默思念歸人，彰顯了他對離別的思念之情。
整首詩詞通過簡練的語言，以離別為主題，表達(dá)了詩人對歸人的思念和內(nèi)心的孤獨(dú)感。詩人將自己的心情與自然景色巧妙地結(jié)合，通過形象的描寫和隱喻的運(yùn)用，傳達(dá)了情感的深度和獨(dú)特的意境，給人以共鳴和思考。 |
|
