|
|
隔浦蓮（會(huì)老香堂，和美成） / 作者：吳潛 |
扇荷偷換羽葆。
院宇人聲窈。
獨(dú)步亭皋下，闌干并、棲幽鳥。
新雨抽嫩草。
檐花鬧，一片萍鋪沼。
燕雛小。
書空底事，那堪手版持倒。
今來古往，幾見北邙人曉。
鄉(xiāng)號(hào)無何但日到。
休覺。
陶然身世塵表。
|
|
隔浦蓮（會(huì)老香堂，和美成）解釋：
詩(shī)詞：《隔浦蓮（會(huì)老香堂，和美成）》
扇荷偷換羽葆。
院宇人聲窈。
獨(dú)步亭皋下，闌干并、棲幽鳥。
新雨抽嫩草。
檐花鬧，一片萍鋪沼。
燕雛小。
書空底事，那堪手版持倒。
今來古往，幾見北邙人曉。
鄉(xiāng)號(hào)無何但日到。
休覺。
陶然身世塵表。
這首詩(shī)詞是宋代吳潛所作，題為《隔浦蓮（會(huì)老香堂，和美成）》。下面是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
扇子上的荷花悄悄地?fù)Q上了新的羽葆。
院子里的人聲低沉。
我獨(dú)自步行在亭子和高臺(tái)之間，欄桿上棲息著幽靜的鳥。
新雨滋潤(rùn)著嫩草。
檐下的花朵熱鬧歡騰，一片浮萍鋪滿了沼澤。
燕雛們很小。
書里空空如也，那怎能握著手卷翻來覆去。
今天過去，古時(shí)來臨，我?guī)状我娺^北邙的人們黎明時(shí)分蘇醒。
我的家鄉(xiāng)沒有什么特別之處，只是每天都是如此。
別再覺察了。
我如此愉快地過著塵世的生活。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以細(xì)膩的描寫和深思熟慮的意象展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心深處的情感和對(duì)生活的感悟。
詩(shī)的開頭，扇子上的荷花偷偷地更換了新的羽葆，這一行動(dòng)暗示了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和事物的更替。接著，描寫了院子里人聲的窈窕，給人一種寧?kù)o幽雅的感覺。
詩(shī)人獨(dú)自一人，步行在亭子和高臺(tái)之間，觀察著欄桿上棲息的幽靜鳥群，這一景象表現(xiàn)了詩(shī)人追求清凈和寧?kù)o的心境。
下一段描述了新雨滋潤(rùn)著嫩草，檐下的花朵熱鬧歡騰，一片浮萍鋪滿了沼澤。這里通過對(duì)自然景觀的描繪，傳遞出生機(jī)勃勃的氣息和歡樂的場(chǎng)景。
接著，詩(shī)人寫道燕雛很小，書里空空如也，無法找到合適的文字來表達(dá)內(nèi)心的感受。這里反映了詩(shī)人對(duì)表達(dá)的困擾和無奈，同時(shí)也映射出人生中的某種無法言說的情感和境遇。
最后兩句表達(dá)了今古交替的感受，詩(shī)人多次見過北邙的人們?cè)诶杳鲿r(shí)分蘇醒。北邙可能是詩(shī)人所在的地方，這里通過時(shí)間和空間的對(duì)比，揭示了人們?cè)跁r(shí)間的長(zhǎng)河中的存在和相互交往。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)家鄉(xiāng)的淡然和平淡的態(tài)度，認(rèn)為家鄉(xiāng)沒有什么特別之處，每天都是如此，提醒人們對(duì)平凡生活的珍視和滿足。
整首詩(shī)以細(xì)膩的描寫和對(duì)細(xì)節(jié)的關(guān)注，展示了詩(shī)人對(duì)自然、生活和情感的敏感。通過對(duì)荷花、院子、鳥群、雨水、花朵等元素的描繪，詩(shī)人營(yíng)造了一幅寧?kù)o而生動(dòng)的畫面，同時(shí)融入了對(duì)生活、時(shí)間和人情的感悟和思考。整體而言，這首詩(shī)詞展示了詩(shī)人對(duì)塵世生活的欣賞和喜悅，以及對(duì)平凡事物背后的深刻意義的思考。 |
|
