|
|
滿江紅（戊午八月十二日賦后圃早梅） / 作者：吳潛 |
問(wèn)信江梅，漸推出、紅苞綠萼。
堪愛(ài)處，平生懷抱，歲寒為托。
瘦骨皺皮猶老硬，孤標(biāo)獨(dú)韻難描摸。
怕東君、壓住等春來(lái)，鞭先著。
止渴事，風(fēng)煙邈。
和羹事，風(fēng)波惡。
想翠禽啁哳，笑他都錯(cuò)。
爭(zhēng)似花開(kāi)頹醉玉，月天更引霜天角。
便一年、強(qiáng)作十年人，山中樂(lè)。
|
|
滿江紅（戊午八月十二日賦后圃早梅）解釋：
《滿江紅（戊午八月十二日賦后圃早梅）》是宋代吳潛創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
滿江紅（戊午八月十二日賦后圃早梅）
問(wèn)信江梅，漸推出、紅苞綠萼。
堪愛(ài)處，平生懷抱，歲寒為托。
瘦骨皺皮猶老硬，孤標(biāo)獨(dú)韻難描摸。
怕東君、壓住等春來(lái)，鞭先著。
止渴事，風(fēng)煙邈。
和羹事，風(fēng)波惡。
想翠禽啁哳，笑他都錯(cuò)。
爭(zhēng)似花開(kāi)頹醉玉，月天更引霜天角。
便一年、強(qiáng)作十年人，山中樂(lè)。
譯文：
詢問(wèn)江邊的梅花，漸漸推開(kāi)，紅色花蕾綠色花萼。
令人愛(ài)慕之處，是我一生的情懷，寒冷的歲月為之托起。
纖瘦的枝干皺皮雖然老而堅(jiān)硬，獨(dú)特的氣質(zhì)難以描摹。
怕東風(fēng)君、壓住等待春天的到來(lái)，先掙脫冬天的束縛。
解渴的事情，像飄渺的煙霧。
和睦的事情，像危險(xiǎn)的風(fēng)浪。
想象著翠綠的禽鳥(niǎo)啁啾，嘲笑它們都錯(cuò)了。
何如花朵盛開(kāi)使人陶醉，月亮引導(dǎo)寒霜的角度更美。
就算一年只有十年的力量，也能在山中找到樂(lè)趣。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了江邊的梅花，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)梅花的贊美和對(duì)生命的思考。梅花是冬天中的瑰寶，它在枯寂的季節(jié)中綻放，展示出堅(jiān)強(qiáng)和美麗。詩(shī)人通過(guò)描繪梅花，抒發(fā)了自己對(duì)生命的理解和態(tài)度。
詩(shī)中的梅花被描述為紅色的花蕾和綠色的花萼，這種鮮明的色彩對(duì)比顯示了梅花的嬌艷和生命力。梅花的瘦骨皺皮表明其經(jīng)歷了歲月的洗禮，但依然堅(jiān)韌不拔，獨(dú)具特色。詩(shī)人稱梅花為“孤標(biāo)獨(dú)韻”，強(qiáng)調(diào)了梅花獨(dú)特的氣質(zhì)和價(jià)值。
詩(shī)中還涉及到了對(duì)東風(fēng)的期待，東風(fēng)代表春天的到來(lái)。詩(shī)人希望東風(fēng)能解除梅花的冬天束縛，讓它們?cè)缛站`放。這表達(dá)了詩(shī)人對(duì)新生和希望的向往。
詩(shī)的后半部分，詩(shī)人運(yùn)用對(duì)比手法，將解渴和和睦的事情與風(fēng)煙和風(fēng)波進(jìn)行對(duì)比。詩(shī)人認(rèn)為和睦的事情就像風(fēng)波一樣危險(xiǎn)，而解渴的事情則像飄渺的煙霧一樣虛幻。這種對(duì)比表達(dá)了詩(shī)人對(duì)人生的思考和反思，提醒人們要珍惜和平與滿足。
詩(shī)的結(jié)尾，詩(shī)人通過(guò)比喻花開(kāi)和月亮引導(dǎo)寒霜的角度，表達(dá)了對(duì)美好事物的向往?；ǘ涞氖㈤_(kāi)讓人陶醉，而月亮引導(dǎo)寒霜的角度更加美妙，這里也隱含了對(duì)生命的短暫和流轉(zhuǎn)的思考。
整首詩(shī)以梅花為主題，通過(guò)描繪梅花的美麗和堅(jiān)韌，表達(dá)了對(duì)生命的贊美和思考。梅花作為冬天中的瑰寶，象征著堅(jiān)強(qiáng)和希望，詩(shī)人通過(guò)梅花的形象，啟示人們要在困境中保持樂(lè)觀和堅(jiān)韌的品質(zhì)，珍惜生命的美好和短暫。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言和對(duì)比手法展現(xiàn)了梅花的魅力，給人以啟示和感悟。 |
|
