|
|
閑吟 / 作者:陸龜蒙 |
閑吟料得三更盡,始把孤燈背竹窗。
一夜西風(fēng)高浪起,不教歸夢(mèng)過(guò)寒江。
|
|
閑吟解釋: 《閑吟》是唐代陸龜蒙創(chuàng)作的一首詩(shī)詞,描寫了夜晚之時(shí)孤獨(dú)思鄉(xiāng)的情感。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
閑適地散步到深夜,
才將孤燈取來(lái)隔出窗。
夜晚西風(fēng)掀起巨浪,
讓我無(wú)法入夢(mèng)過(guò)寒江。
這首詩(shī)詞傳遞了作者的愁思之情和對(duì)故鄉(xiāng)的思念。夜晚已經(jīng)很深,孤燈獨(dú)自亮起,光影投射在竹窗上。作者靜靜地欣賞著這美景,然而同樣也因?yàn)榧拍械奖瘋?。西風(fēng)吹拂,江水翻騰,像是在揭示著作者內(nèi)心深處的動(dòng)蕩不安。作者希望回到故鄉(xiāng),但無(wú)奈遠(yuǎn)在他鄉(xiāng),無(wú)法實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想,因而更加思念家鄉(xiāng)。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)孤燈背景和寒江的描繪,表達(dá)了作者對(duì)故鄉(xiāng)的思念和對(duì)離家征程的無(wú)奈心情。整體詩(shī)意即是在述說(shuō)一個(gè)離故而思鄉(xiāng)的故事,通過(guò)描繪一夜的西風(fēng)和高浪,展現(xiàn)了詩(shī)人心中的孤獨(dú)和無(wú)助。
這首詩(shī)詞抒發(fā)了離鄉(xiāng)思念之情,揭示了旅人在異鄉(xiāng)無(wú)依的心境。同時(shí)通過(guò)自然景物的描繪,增添了悲涼之感。整首詩(shī)詞簡(jiǎn)潔明快,表達(dá)了作者深深的思鄉(xiāng)之情,讀來(lái)引人共鳴。 |
|