|
|
景陽(yáng)宮井 / 作者：陸龜蒙 |
古堞煙埋宮井樹，陳主吳姬墮泉處。
舜沒蒼梧萬(wàn)里云，卻不聞將二妃去。
|
|
景陽(yáng)宮井解釋：
《景陽(yáng)宮井》是陸龜蒙寫的一首唐詩(shī)。詩(shī)的意境描繪了一幅宮廷遺址的景象。
古堞煙埋宮井樹，陳主吳姬墮泉處。
舜沒蒼梧萬(wàn)里云，卻不聞將二妃去。
譯文：
古老的堡壘煙霧彌漫，宮廷的井樹被遮掩，
陳主和吳姬跌入泉水中。
舜帝遺跡在遙遠(yuǎn)的蒼梧湖沉沒，
卻再也聽不到二位妃子的消息。
這首詩(shī)以景象描寫起首，通過描寫古堡的遺址和被煙霧遮擋的宮廷井樹，營(yíng)造了一種古老、神秘的氛圍。接著，詩(shī)人以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描述了歷史上發(fā)生的一段事件。陳主和吳姬跌入泉水，因此將二者暗示為歷史上的悲劇人物。最后兩句“舜沒蒼梧萬(wàn)里云，卻不聞將二妃去”，極具意境，作為對(duì)比，通過描寫舜帝的玄妃以及太子妃在蒼梧湖中的沉沒，暗示了陳主和吳姬的命運(yùn)結(jié)局，以此表達(dá)了對(duì)歷史悲劇的思考。整首詩(shī)意境幽深，展現(xiàn)了對(duì)歷史的獨(dú)特見解。 |
|
