|
|
|
圣心憂萬國(guó)，端居在穆清。
玄功致海晏，錫宴表文明。
恩屬重陽節(jié)，雨應(yīng)此時(shí)晴。
寒菊生池苑，高樹出宮城。
捧藻千官處，垂戒百王程。
復(fù)睹開元日，臣愚獻(xiàn)頌聲。
|
|
奉和圣制重陽日賜宴解釋：
奉和圣制重陽日賜宴
圣心憂萬國(guó)，端居在穆清。
玄功致海晏，錫宴表文明。
恩屬重陽節(jié)，雨應(yīng)此時(shí)晴。
寒菊生池苑，高樹出宮城。
捧藻千官處，垂戒百王程。
復(fù)睹開元日，臣愚獻(xiàn)頌聲。
詩詞的中文譯文：
奉行圣旨，頌揚(yáng)重陽節(jié)。圣心憂勞忙的世界，端坐在寂靜的宮廷。
通過玄妙的功法，使大海平靜如鏡，特賜宴會(huì)來表彰文明之盛。
圣恩屬于重陽節(jié)，雨水應(yīng)時(shí)地晴朗。
寒冷的菊花生長(zhǎng)在池塘和院子里，高大的樹木生長(zhǎng)在宮城之外。
拿著藻草獻(xiàn)上的官員人數(shù)成千，在百王之間傳達(dá)威儀。
再次目睹開元節(jié)，臣子謙虛地獻(xiàn)上贊美的聲音。
詩意和賞析：
這首詩是唐代文人韋應(yīng)物奉和圣旨創(chuàng)作的，為表彰皇帝聰明明智，文明富有，賜宴的偉大舉動(dòng)以表感激和贊美。詩中描繪了宴會(huì)的場(chǎng)景，以及展示了皇帝睿智的決策和統(tǒng)治能力。從詩中可以感受到皇帝對(duì)國(guó)家和人民的關(guān)懷，并表達(dá)了對(duì)重陽節(jié)的重視和祝福。整首詩以平仄平穩(wěn)的韻腳和流暢的句式，表達(dá)了作者對(duì)皇帝的敬仰和對(duì)國(guó)家繁榮的祝愿。 |
|
