|
|
滿庭芳（和元發(fā)弟秋日對(duì)酒） / 作者：王之道 |
露溢金莖，風(fēng)翔玉宇，嫩涼初霽秋容。
山肴野蔌，聊快一尊同。
正值大田多稼，臨邛隘、酒客憧憧。
追隨處，杯盤(pán)狼藉，野草蔭長(zhǎng)松。
新詞，何所似，金聲應(yīng)鐸，玉氣騰虹。
時(shí)來(lái)終宦達(dá)，休怨蒼穹。
顧我蹉跎老矣，飄素發(fā)、衰態(tài)龍鐘。
心猶壯，會(huì)看文度，獨(dú)步大江東。
|
|
滿庭芳（和元發(fā)弟秋日對(duì)酒）解釋：
《滿庭芳（和元發(fā)弟秋日對(duì)酒）》是宋代王之道創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。詩(shī)意主要描繪了秋天的景色和作者在酒宴中的心境。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
露水滿覆金色花莖，風(fēng)乘著玉光在天穹翱翔，初霽的清爽為秋景增添美麗。山珍野菜擺滿桌，我們干杯共享歡樂(lè)。正值豐收的季節(jié)，酒客們來(lái)往不停。他們追求快樂(lè)，杯盤(pán)散亂，而野草庇護(hù)著茂密的松樹(shù)。新詞的音樂(lè)聲如何形容呢，它金鈴般響亮，宛如玉氣升騰成虹。時(shí)光推進(jìn)，我終于功成名達(dá)，不要怨天空?；厥卓粗约喊装l(fā)蒼蒼，老態(tài)龍鐘。但內(nèi)心仍然堅(jiān)強(qiáng)，文才超群，獨(dú)步江東。
該詩(shī)意境清新，描述了秋天的景色和酒宴的喜悅。通過(guò)描繪自然的美麗和豐收的季節(jié)，表達(dá)了秋天的愉悅和酒宴中的快樂(lè)。詩(shī)人在最后幾句中表達(dá)了自己的成就和堅(jiān)強(qiáng)的心態(tài)，展現(xiàn)了詩(shī)人獨(dú)特的才情和個(gè)性。整首詩(shī)氣勢(shì)豪邁，意境清新，字里行間流露出對(duì)自然和生活的熱愛(ài)。 |
|
