|
|
臨江仙(追和東坡,送李公恕入浙韻) / 作者:王之道 |
鼓棹正逢江雪霽,是行應(yīng)快吳吟。
透云寒日半晴陰。
煙嵐凝翠重,霜樹(shù)濺紅深。
案上文書(shū)閑展讀,圣賢蹤跡重尋。
不堪華發(fā)故骎骎。
三旌還有分,萬(wàn)事付無(wú)心。
|
|
臨江仙(追和東坡,送李公恕入浙韻)解釋?zhuān)?/h2> 《臨江仙(追和東坡,送李公恕入浙韻)》是宋代王之道創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。詩(shī)人以描繪江上雪景為背景,表達(dá)了自己的情感和思考。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
鼓棹正逢江雪霽,是行應(yīng)快吳吟。
敲擊槳聲與江上的雪停歇,我們的行程應(yīng)該快樂(lè)地吟唱吳音。
透云寒日半晴陰。煙嵐凝翠重,霜樹(shù)濺紅深。
透過(guò)云霧,寒日半晴半陰。煙霧凝聚成濃翠的顏色,霜凍的樹(shù)上濺起紅色花朵。
案上文書(shū)閑展讀,圣賢蹤跡重尋。
桌上的文書(shū)閑散地展開(kāi)閱讀,重追尋圣賢的足跡。
不堪華發(fā)故骎骎。三旌還有分,萬(wàn)事付無(wú)心。
年老頭發(fā)斑白,三旌(指官職)仍有分配,萬(wàn)事都交給無(wú)心之人。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪江上的雪景,表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的情感和思考。詩(shī)人在欣賞美麗的雪景的同時(shí),也思考著人生的無(wú)常和自己的境遇。即使歲月已經(jīng)蒼老,但仍然有追求和尋求圣賢智慧的動(dòng)力。詩(shī)人通過(guò)表達(dá)自己的無(wú)心態(tài)度,表達(dá)了對(duì)世事的超然和豁達(dá),傳達(dá)了一種淡泊名利的人生態(tài)度。整首詩(shī)詞以雪景為背景,通過(guò)對(duì)自然景色的描繪和對(duì)內(nèi)心情感的表達(dá),展現(xiàn)了詩(shī)人的情感和思考,以及對(duì)人生的思考和態(tài)度。 |
|