|
|
不礙云山樓詩二首 / 作者：楊維楨 |
海之雨兮油油，雨我田兮有秋。
海之山兮離離，障我疏兮東之。
云之動(dòng)兮躚躚，吾與云動(dòng)兮動(dòng)而不遷。
山之靜兮層層，吾與山靜兮靜而不停。
|
|
不礙云山樓詩二首解釋：
詩詞：《不礙云山樓詩二首》
中文譯文：
第一首：
海中的雨滴油油滴落，雨滋潤了我的田地，沐浴秋天的氣息。
海中的山巒離離遠(yuǎn)去，阻擋了我通往東方的道路。
云朵飄動(dòng)翩翩起舞，我與云一同動(dòng)，卻不離去。
山巒靜謐層疊疊，我與山一同靜，卻不停息。
第二首：
山水間的樓閣高聳，云霧彌漫其中。
樓閣矗立于高山之間，猶如仙境般的存在。
云霧輕盈飄動(dòng)，伴隨著我在其中行走。
山巒靜穆層層疊，我與山一同靜默，感受著它們的永恒存在。
詩意：
這兩首詩以自然景觀為背景，表達(dá)了詩人對(duì)大自然的深刻感悟和與之融合的心境。詩中的海、山、云等元素，通過形容詞的運(yùn)用，展現(xiàn)出它們各自的特質(zhì)和狀態(tài)。海雨滋潤了田地，山巒阻隔了前行的道路，云霧飄動(dòng)輕盈，山靜而層層疊疊。詩人與自然景物相互呼應(yīng)，共同體現(xiàn)了一種動(dòng)靜結(jié)合、變化不居的意境。
賞析：
這首詩通過對(duì)自然景物的描繪，表達(dá)出詩人對(duì)大自然的觀察和感悟。詩人以海、山、云等元素來象征自然界的變化和永恒，通過運(yùn)用形容詞和動(dòng)詞，將它們賦予了生動(dòng)的形象。詩人與自然景物相互交融，共同感受變化和靜謐的存在。整首詩以簡潔明快的語言，展示了大自然的壯麗與恬靜，呈現(xiàn)出一幅自然界與人類和諧共生的畫面。讀者在欣賞這首詩時(shí)，可以感受到自然界的力量和美麗，同時(shí)也能感受到詩人內(nèi)心的寧靜和與自然的共鳴。 |
|
