|
|
漁家傲 / 作者：杜安世 |
每到春來長如病。
玉容瘦與薄妝稱。
不慣被人拋擲煞。
思當(dāng)本。
奈向后期全無定。
早是厭厭愁欲凝。
花間眾禽愁難聽。
天賦多情翻成恨。
有誰問。
畫屏一點(diǎn)爐煙暝。
|
|
漁家傲解釋：
《漁家傲》是一首宋代的詩詞，作者是杜安世。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
漁家傲
每到春來長如病，
玉容瘦與薄妝稱。
不慣被人拋擲煞，
思當(dāng)本，奈向后期全無定。
早是厭厭愁欲凝，
花間眾禽愁難聽。
天賦多情翻成恨，
有誰問，畫屏一點(diǎn)爐煙暝。
中文譯文：
每當(dāng)春天來臨，我長得像是生病一般，
我的容顏瘦弱，臉上的妝容淡薄。
我不習(xí)慣被人們拋棄和冷落，
我本以為我的思念只會越來越濃烈，
然而卻沒有了確定的歸宿。
早已厭倦了沉沉的憂愁，
花叢中的眾多禽鳥的鳴叫也令人感到痛苦。
我生來天賦多情，卻轉(zhuǎn)化為了悲恨，
有誰會來詢問我，
畫屏上只剩下一點(diǎn)爐煙的昏暗。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個漁家女子內(nèi)心的苦悶和無奈。作者通過描寫女子在春天里的病態(tài)和憔悴，以及她不愿被人冷落的心情，表達(dá)了她渴望真愛卻沒有找到歸宿的痛苦。她感到厭倦和困頓，無法逃脫憂愁的籠罩?；▍仓械镍B兒的歌聲也讓她感到難以忍受，因?yàn)樗鼈儐酒鹆怂畹谋瘋屯纯唷?br/>
詩中還流露出女子的多情本性，她天生具有豐富的感情，但這些感情卻被轉(zhuǎn)化為了悲恨。她的心中充滿了對愛情的渴望和對命運(yùn)的無奈，希望有人能夠關(guān)心她、了解她的內(nèi)心世界。最后，畫屏上只剩下一點(diǎn)爐煙的昏暗，也象征著她內(nèi)心的孤寂和無望。
這首詩詞以細(xì)膩的筆觸描繪了女子內(nèi)心的情感，表達(dá)了她對愛情的渴望和對命運(yùn)的無奈感。通過對春天、容顏、禽鳥等元素的描繪，詩詞中融入了自然景物的意象，增強(qiáng)了情感的表達(dá)力。整首詩詞以悲愁的情調(diào)貫穿始終，展現(xiàn)了作者對女子內(nèi)心世界的細(xì)致觀察和描繪。 |
|
