|
|
臨江仙(明日小雨,已而風(fēng)大作,復(fù)晚晴,遂見月,與客再登) / 作者:葉夢(mèng)得 |
卷地驚風(fēng)吹雨去,卻看香霧輕浮。
遙知清影遍南州。
萬(wàn)峰橫玉立,誰(shuí)為此山留。
邂逅一歡須共惜,年年長(zhǎng)記今秋。
平生江海恨飄流。
元龍真老懶,無(wú)意臥高樓。
|
|
臨江仙(明日小雨,已而風(fēng)大作,復(fù)晚晴,遂見月,與客再登)解釋: 《臨江仙(明日小雨,已而風(fēng)大作,復(fù)晚晴,遂見月,與客再登)》是宋代詩(shī)人葉夢(mèng)得創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
明天小雨,接著風(fēng)大起,然后晚上晴朗,于是月亮出現(xiàn),我與客人再次登上山頂。
卷起地面的風(fēng)把雨吹走,只見到淡淡的香霧飄浮。遠(yuǎn)遠(yuǎn)地知道清澈的月光灑遍南州。千萬(wàn)座山峰宛如玉立,有誰(shuí)留下了這座山的痕跡。
偶然相遇的歡樂(lè)必須共同珍惜,每年都會(huì)銘記到今年秋天。一生中對(duì)江海的悲憤漂流無(wú)常。元龍真老懶散,無(wú)意躺在高樓上。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)人與客人相約登高的場(chǎng)景。詩(shī)人通過(guò)描繪自然景觀和表達(dá)內(nèi)心情感,表達(dá)了對(duì)自然的贊美和對(duì)人生的思考。詩(shī)中的雨、風(fēng)、月等自然元素與人的情感和命運(yùn)相互交織,展現(xiàn)出詩(shī)人對(duì)人生變化和命運(yùn)無(wú)常的感慨與思考。
賞析:
詩(shī)詞以自然景觀為背景,通過(guò)描繪風(fēng)雨、香霧、月亮和山峰等元素,營(yíng)造出一種壯麗的山水畫卷。詩(shī)人通過(guò)對(duì)自然景物的描繪,表達(dá)了對(duì)自然之美的贊美和對(duì)人生的思考。詩(shī)中的"卷地驚風(fēng)吹雨去"形象地描繪了風(fēng)雨過(guò)后的景象,展示了大自然的磅礴力量。"遙知清影遍南州"表達(dá)了月光灑遍南方州縣的美景,同時(shí)也隱喻了詩(shī)人對(duì)命運(yùn)的感悟。"萬(wàn)峰橫玉立,誰(shuí)為此山留"表達(dá)了對(duì)山峰之美的贊嘆,并暗示人生無(wú)常,無(wú)論是山峰還是人,都會(huì)有離去的時(shí)刻。
詩(shī)人對(duì)于歡樂(lè)的珍惜和對(duì)江海的思念也貫穿全詩(shī),表達(dá)了對(duì)人生變化和命運(yùn)的感慨。最后兩句"元龍真老懶,無(wú)意臥高樓"描繪了元龍真老的形象,表達(dá)了對(duì)逍遙自在、超脫塵世的向往。
總之,這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景觀的描繪,抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)人生變化和命運(yùn)無(wú)常的思考和感慨,同時(shí)表達(dá)了對(duì)自然之美和逍遙自在的向往。 |
|