|
|
放旅雁（元和十年冬作） / 作者：白居易 |
九江十年冬大雪，江水生冰樹枝折。
百鳥無食東西飛，中有旅雁聲最饑。
雪中啄草冰上宿，翅冷騰空飛動遲。
江童持網捕將去，手攜入市生賣之。
我本北人今譴謫，人鳥雖殊同是客。
見此客鳥傷客人，贖汝放汝飛入云。
雁雁汝飛向何處，第一莫飛西北去。
淮西有賊討未平，百萬甲兵久屯聚。
官軍賊軍相守老，食盡兵窮將及汝。
健兒饑餓射汝吃，拔汝翅翎為箭羽。
|
|
放旅雁（元和十年冬作）解釋：
九江十年冬季大雪，江水產生冰樹枝折斷。
百鳥不吃東西飛，
中有旅雁聲最饑餓。
雪中啄草冰上住宿，翅膀騰空飛動慢冷。
江兒童拿著網捕將離開，手攜入市生賣的。
我本北方人現在譴謫，
人鳥雖然不同同是客人。
見這個客人烏傷客人，贖你放你飛入云端。
雁雁你飛向何處，第一個沒有飛往西北走。
淮西有賊討不公平，
百萬軍隊長期聚集。
官軍賊軍相持老，吃完窮兵黷武將和你。
健壯饑餓射你吃，拔你翅翎為箭羽。
|
|
