|
|
金蕉葉 / 作者：晁端禮 |
樓頭已報(bào)冬冬鼓。
華堂漸、停杯投箸。
更聞急管頻催，鳳口香銷炷。
花映玉山傾處。
主人無(wú)計(jì)留賓住。
溪泉泛、越甌春乳。
醉魂一啜都醒，絳蠟迎歸去。
更看后房歌舞。
|
|
金蕉葉解釋：
《金蕉葉》是一首宋代晁端禮創(chuàng)作的詩(shī)詞。以下是對(duì)詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
樓頭已報(bào)冬冬鼓。
華堂漸、停杯投箸。
更聞急管頻催，鳳口香銷炷。
花映玉山傾處。
主人無(wú)計(jì)留賓住。
溪泉泛、越甌春乳。
醉魂一啜都醒，絳蠟迎歸去。
更看后房歌舞。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一幅宴會(huì)場(chǎng)景，詩(shī)人通過(guò)各種細(xì)膩的描寫，表達(dá)了宴會(huì)的熱鬧和喜慶氛圍，展現(xiàn)了宴會(huì)的繁華和歡樂(lè)。
賞析：
詩(shī)的前兩句“樓頭已報(bào)冬冬鼓，華堂漸、停杯投箸?！泵枥L了宴會(huì)開(kāi)始的景象。樓上的鼓聲傳來(lái)，華堂上的賓客停下了手中的酒杯和筷子，準(zhǔn)備欣賞和參與宴會(huì)。
接著，“更聞急管頻催，鳳口香銷炷。”表達(dá)了管樂(lè)聲此起彼伏，極具節(jié)奏感，香炷的煙霧裊裊上升，氣氛更加熱烈。
“花映玉山傾處”，通過(guò)花朵映照在宴會(huì)場(chǎng)景中，使整個(gè)場(chǎng)景更加絢麗多彩。
“主人無(wú)計(jì)留賓住”，詩(shī)人寫出主人無(wú)法留住賓客的心情，表達(dá)了宴會(huì)的結(jié)束和客人的離去。
“溪泉泛、越甌春乳”，描繪了宴會(huì)結(jié)束后，人們?cè)谏剿g漫步的景象，給人以寧?kù)o和舒適的感覺(jué)。
“醉魂一啜都醒，絳蠟迎歸去。”描述了在宴會(huì)中沉醉的心靈在離開(kāi)宴會(huì)后被清醒的感覺(jué)，同時(shí)也表達(dá)了宴會(huì)的結(jié)束和歸途的意味。
最后一句“更看后房歌舞”，描繪了宴會(huì)結(jié)束后，人們?nèi)匀粴g聚在一起，繼續(xù)享受歌舞帶來(lái)的歡樂(lè)。
整首詩(shī)通過(guò)細(xì)膩的描寫和豐富的意象，表達(dá)了宴會(huì)的熱烈、喜慶和歡樂(lè)的氛圍，展現(xiàn)了宋代宴會(huì)文化的繁華和生活的富足。 |
|
