|
|
虞美人 / 作者：晁端禮 |
木蘭舟穩(wěn)桃花浪。
重到清溪上。
劉郎惆悵武陵迷。
無(wú)限落英飛絮、水東西。
玉觴瀲滟誰(shuí)相送。
一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng)。
不知何物最多情。
惟有南山不改、舊時(shí)青。
|
|
虞美人解釋：
《虞美人》是一首宋代晁端禮創(chuàng)作的詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
木蘭舟穩(wěn)桃花浪。
重到清溪上。
劉郎惆悵武陵迷。
無(wú)限落英飛絮、水東西。
玉觴瀲滟誰(shuí)相送。
一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng)。
不知何物最多情。
惟有南山不改、舊時(shí)青。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以桃花浪和清溪作為背景，描繪了一段虞美人與劉郎之間的離別情景。虞美人乘坐木蘭舟，舟穩(wěn)如行在桃花浪上，重回到清溪之上。劉郎對(duì)武陵的迷戀使他感到沮喪。無(wú)盡的花瓣和飛舞的絮雪在水面上飄蕩。美人手捧玉觴，水面上泛起漣漪，但不知道是誰(shuí)送來(lái)的。揚(yáng)州的一場(chǎng)夢(mèng)讓他感到困惑。他不知道什么東西最具情感，只有南山永遠(yuǎn)不變，還是那個(gè)過(guò)去的青春。
賞析：
《虞美人》運(yùn)用了豐富的意象和景色描寫，表達(dá)了離別時(shí)的思念和不解之情。作者巧妙地利用桃花浪和清溪的景物，將虞美人和劉郎的離別情緒融入其中。桃花浪穩(wěn)定的舟象征著他們之間的感情，而清溪?jiǎng)t象征著他們的離別之地。詩(shī)中的無(wú)限落英飛絮和水面上的漣漪，以及玉觴瀲滟的描寫，增加了詩(shī)詞的美感和意境。雖然劉郎感到困惑和沮喪，但他認(rèn)為南山是唯一不變的，它代表著過(guò)去美好的回憶和情感。整首詩(shī)以清新、婉約的語(yǔ)言展現(xiàn)了宋代詩(shī)詞的特色，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)離別和時(shí)光流轉(zhuǎn)的深刻感悟。 |
|
