|
|
并蒂芙蓉 / 作者：晁端禮 |
太液波澄，向鑒中照影，芙蓉同蒂。
千柄綠荷深，并丹臉爭(zhēng)媚。
天心眷臨圣日，殿宇分明敞嘉瑞。
弄香嗅蕊。
愿君王，壽與南山齊比。
池邊屢回翠替，擁群仙醉賞，憑欄凝思。
萼綠攬飛瓊，共波上游戲。
西風(fēng)又看露下，更結(jié)雙雙新蓮子。
斗妝競(jìng)美。
問鴛鴦、向誰留意。
|
|
并蒂芙蓉解釋：
《并蒂芙蓉》是宋代晁端禮創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
太液波澄，向鑒中照影，芙蓉同蒂。
湖泊的水波清澈，照映著宮殿中的景象，芙蓉并蒂開放。
千柄綠荷深，并丹臉爭(zhēng)媚。
千朵綠色的荷花深深地生長(zhǎng)著，紅蓮花臉爭(zhēng)相嫵媚。
天心眷臨圣日，殿宇分明敞嘉瑞。
上天寵愛降臨在圣日，宮殿明亮輝煌，吉祥如意。
弄香嗅蕊。愿君王，壽與南山齊比。
輕撫花蕊聞其芳香。愿君王長(zhǎng)壽，與南山一樣長(zhǎng)久。
池邊屢回翠替，擁群仙醉賞，憑欄凝思。
在池畔，翠綠的景色屢次變換，眾多仙人陶醉欣賞，倚欄思索。
萼綠攬飛瓊，共波上游戲。
綠色的花萼抓住飛翔的珍珠，一起在水波上嬉戲。
西風(fēng)又看露下，更結(jié)雙雙新蓮子。
西風(fēng)再次看著露水滴落，更多的雙雙蓮蓬結(jié)出新的蓮子。
斗妝競(jìng)美。問鴛鴦、向誰留意。
蓮蓬爭(zhēng)相盛開，競(jìng)相展示美麗。問鴛鴦，它們向誰留意呢？
該詩(shī)描繪了一幅宮殿中芙蓉花開的景象。詩(shī)人以細(xì)膩的筆觸描繪了花朵的美麗和莊嚴(yán)，同時(shí)融入了寓意吉祥、長(zhǎng)壽的祝愿。整首詩(shī)詞以自然景物為主線，展現(xiàn)了花朵在池畔的繁茂和歡樂的場(chǎng)景，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)美好生活和吉祥美滿的向往。通過對(duì)花朵、池水和自然元素的描述，詩(shī)人以細(xì)膩的筆觸勾勒出了一幅寧?kù)o、美麗的畫面，讓讀者感受到了自然之美和生命的活力。整首詩(shī)詞充滿了濃厚的宋代文人意境和審美情趣。 |
|
