|
|
春夏兩相期（壽謝令人） / 作者：蔣捷 |
聽深深、謝家庭館。
東風(fēng)對(duì)語(yǔ)雙燕。
似說(shuō)朝來(lái)，天上婺星光現(xiàn)。
金裁花誥紫泥香，繡里藤輿紅茵軟。
散蠟宮輝，行鱗廚品，至今人羨。
西湖萬(wàn)柳如線。
料月仙當(dāng)此，小停飆輦。
付與長(zhǎng)年，教見(jiàn)海心波淺。
縈云玉佩五侯門，洗雪華桐三春苑。
慢拍調(diào)鶯，急鼓催鸞，翠陰生院。
|
|
春夏兩相期（壽謝令人）解釋：
《春夏兩相期（壽謝令人）》是宋代蔣捷創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
春夏兩個(gè)季節(jié)相隔，向壽謝家庭館。
東風(fēng)與燕雀互相交談，仿佛在訴說(shuō)著早晨的到來(lái)，天空中的婺星閃爍。
金織的花彩和紫色的泥香，繡制的藤車和柔軟的紅茵。
散發(fā)著蠟宮的光輝，前行的鱗魚和后廚的美食，至今仍讓人羨慕。
西湖的萬(wàn)株柳樹像一條細(xì)線。預(yù)料到月亮仙子會(huì)到這里，小?？吭陲L(fēng)車上。
將這些美好的景色留給長(zhǎng)久，教人感受海心波淺。
纏繞云朵的玉佩在五侯門前，洗凈雪的華桐在三春苑里。
緩慢敲擊的鶯鳥的鳴叫，急促敲擊的鼓聲催動(dòng)著仙鶴的飛舞，翠綠的陰影縈繞在庭院。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了春夏交替的景象，以及與之相關(guān)的美好事物。詩(shī)人以細(xì)膩的筆觸，表達(dá)了對(duì)春夏之間和諧轉(zhuǎn)換的贊美，展現(xiàn)了自然界與人文景觀的和諧共生。
賞析：
這首詩(shī)詞運(yùn)用了細(xì)致的描寫，展示了春夏交替的景象和其中的美好。詩(shī)中通過(guò)東風(fēng)與燕雀、天空中的婺星、金織的花彩和紫色的泥香等具體形象的描繪，使讀者感受到了春夏季節(jié)的變遷和生機(jī)勃勃的景象。
詩(shī)人還以繡制的藤車、柔軟的紅茵、蠟宮的光輝、美味的佳肴等形象，展示了宮廷文化和美食的繁榮，表達(dá)了人們對(duì)這些物質(zhì)享受的向往和羨慕。
詩(shī)篇的后半部分描繪了西湖的柳樹、月亮仙子、海心波淺等景象，通過(guò)對(duì)自然景觀的描繪，表達(dá)了對(duì)長(zhǎng)久美好的向往和追求。最后，詩(shī)人以緩慢敲擊的鶯鳥鳴叫和急促敲擊的鼓聲催動(dòng)仙鶴飛舞等描寫，展現(xiàn)了詩(shī)詞中庭院的翠綠陰影，給讀者帶來(lái)了一種寧?kù)o和祥和的感覺(jué)。
整首詩(shī)詞以細(xì)膩的描寫和豐富的意象，展示了春夏季節(jié)的美麗景象和人文景觀的繁榮，表達(dá)了對(duì)美好事物的向往和追求。通過(guò)描繪自然與人文的和諧共生，使讀者在閱讀中感受到一種愉悅和寧?kù)o的情感體驗(yàn)。 |
|
