|
|
行香子 / 作者:蔡伸 |
珠露初零。
天宇澄明。
正閑階、皎月亭亭。
更闌人靜,煙斂風(fēng)清。
更井邊桐,一葉葉,做秋聲。
斗帳鸞屏。
翠被華茵。
夢(mèng)回時(shí)、酒力初醒。
綠云堆枕,紅玉生春。
且打疊起,龍牙簟,竹夫人。
|
|
行香子解釋: 《行香子》是宋代蔡伸創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
詩(shī)詞中文譯文:
珠露初零。天宇澄明。
清晨珍珠般的露水開始滴落,天空清澈明亮。
正閑階、皎月亭亭。更闌人靜,煙斂風(fēng)清。
階上正好閑適,明亮的月亮高掛。更深夜,人靜寂,煙霧斂去,清風(fēng)吹拂。
更井邊桐,一葉葉,做秋聲。
井邊的梧桐樹,一片片葉子發(fā)出秋天的聲音。
斗帳鸞屏。翠被華茵。
帳幕上掛著華麗的屏風(fēng),翠綠的被子鋪在華麗的床上。
夢(mèng)回時(shí)、酒力初醒。綠云堆枕,紅玉生春。
夢(mèng)醒時(shí),酒勁初退。綠色的云彩堆積在枕頭上,紅玉般的容顏展現(xiàn)春天的生機(jī)。
且打疊起,龍牙簟,竹夫人。
暫時(shí)疊起龍牙編織的席子,竹子做成的婦人坐墊。
詩(shī)意和賞析:
《行香子》以描繪清晨的景色和一幅寧?kù)o、優(yōu)雅的居所為主題,通過細(xì)膩的描寫展現(xiàn)了一種美好的生活情境。
詩(shī)中使用了豐富的意象和修辭手法,如珠露、皎月、煙斂風(fēng)清等,以及對(duì)床帳、簟席的描繪,營(yíng)造出一種優(yōu)美、寧?kù)o的氛圍。詩(shī)人運(yùn)用了冷暖色彩的對(duì)比,如翠綠的被子和紅玉的容顏,表現(xiàn)了春天的生機(jī)和美好。他還通過描寫梧桐樹葉的聲音,給人以秋天的感覺,使詩(shī)中的時(shí)間和環(huán)境更加豐富。
整首詩(shī)詞以描繪景色和居所美景為主,展示了一種閑適、寧?kù)o的生活態(tài)度。它傳達(dá)了對(duì)自然美的贊美和對(duì)生活的向往,將讀者帶入一個(gè)寧?kù)o、恬淡的境界。同時(shí),詩(shī)中運(yùn)用了熟悉的物象和意象,通過細(xì)膩的描寫和對(duì)比,給人以美的享受和思考。
總之,《行香子》以其細(xì)膩的描寫和優(yōu)美的語(yǔ)言,將讀者帶入一幅寧?kù)o、優(yōu)雅的生活場(chǎng)景,展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然美和生活美的向往和追求。 |
|