|
|
題詩(shī)屏風(fēng)絕句 / 作者：白居易 |
相憶采君詩(shī)作障，自書(shū)自勘不辭勞。
障成定被人爭(zhēng)寫(xiě)，從此南中紙價(jià)高。
|
|
題詩(shī)屏風(fēng)絕句解釋：
《題詩(shī)屏風(fēng)絕句》是唐代白居易創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
相憶采君詩(shī)作障，
自書(shū)自勘不辭勞。
障成定被人爭(zhēng)寫(xiě)，
從此南中紙價(jià)高。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描述了詩(shī)人白居易在屏風(fēng)上題寫(xiě)自己的詩(shī)作，以及他自己親自書(shū)寫(xiě)、勘校的過(guò)程。他表達(dá)了對(duì)自己詩(shī)作的珍視和努力的態(tài)度。詩(shī)人認(rèn)為自己的詩(shī)作障屏能夠成為人們爭(zhēng)相寫(xiě)作的對(duì)象，由此帶動(dòng)了南方地區(qū)紙價(jià)的上漲。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自己詩(shī)作的重視和努力。首句"相憶采君詩(shī)作障"中，"相憶"意味著詩(shī)人對(duì)君子的敬重與懷念，將采集君子的詩(shī)作比喻為屏風(fēng)，顯示詩(shī)人對(duì)君子詩(shī)作的推崇。接著，詩(shī)人提到他親自書(shū)寫(xiě)和勘校這個(gè)屏風(fēng)，并表示自己不怕辛勞，以顯示他對(duì)自己作品的重視和努力。第三句"障成定被人爭(zhēng)寫(xiě)"表明詩(shī)人對(duì)自己的詩(shī)作非常有信心，相信它將成為眾人爭(zhēng)相模仿的對(duì)象。最后一句"從此南中紙價(jià)高"暗示著詩(shī)人的詩(shī)作在南方地區(qū)的影響力和價(jià)值，使得紙張的需求量增加，進(jìn)而推高紙價(jià)。
整首詩(shī)詞流暢簡(jiǎn)潔，情感真摯，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自己創(chuàng)作的自豪與努力。同時(shí)，詩(shī)人通過(guò)描述屏風(fēng)上的詩(shī)作成為他人模仿的對(duì)象，展示了自己作品的影響力和價(jià)值。這首詩(shī)詞在形式上也體現(xiàn)了唐代詩(shī)人追求簡(jiǎn)練、直接表達(dá)的風(fēng)格。
|
|
