|
|
幕中冬至?xí)?/ 作者:曹勛 |
書(shū)云節(jié)物動(dòng)冠裳,愧我從軍樂(lè)事妨。
聽(tīng)得鄰家響絲竹,壯懷無(wú)處不凄涼。
|
|
幕中冬至?xí)陆忉專?/h2> 《幕中冬至?xí)隆肥撬未軇椎囊皇自?shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
《幕中冬至?xí)隆?br/> 書(shū)云節(jié)物動(dòng)冠裳,
愧我從軍樂(lè)事妨。
聽(tīng)得鄰家響絲竹,
壯懷無(wú)處不凄涼。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了冬至?xí)r節(jié)的景象,表達(dá)了作者身為從軍之人的愧疚之情。當(dāng)他聽(tīng)到鄰家傳來(lái)悠揚(yáng)的音樂(lè)聲時(shí),他的壯志豪情無(wú)處不受到傷感的困擾。
賞析:
這首詩(shī)通過(guò)對(duì)冬至?xí)r節(jié)的描繪,展現(xiàn)了作者內(nèi)心的孤寂和迷茫。詩(shī)中的“書(shū)云節(jié)物動(dòng)冠裳”,描繪了冬至節(jié)日的熱鬧場(chǎng)景,人們盛裝打扮,慶祝節(jié)日。然而,作者身為從軍之人,卻感到自己參與其中的歡樂(lè)事務(wù)是多余的,所以表達(dá)了“愧我從軍樂(lè)事妨”的感慨。接著,詩(shī)中提到了“聽(tīng)得鄰家響絲竹”,這里的音樂(lè)聲象征著安逸和歡樂(lè),但對(duì)于作者來(lái)說(shuō),它卻是無(wú)處不凄涼,暗示了他內(nèi)心的孤獨(dú)和迷茫。
整首詩(shī)通過(guò)對(duì)冬至節(jié)日和鄰家音樂(lè)聲的對(duì)比,表達(dá)了作者身份的矛盾與內(nèi)心的紛亂。他身為從軍之人,應(yīng)當(dāng)投身于戰(zhàn)斗和辛勤的訓(xùn)練中,但在這個(gè)節(jié)日里,他感到自己與常人有所隔閡,內(nèi)心的孤獨(dú)和不安油然而生。這種對(duì)矛盾情感的描繪,使得整首詩(shī)情感豐富而深沉,令人產(chǎn)生共鳴。 |
|