|
|
新秋 / 作者：白居易 |
二毛生鏡日，一葉落庭時。
老去爭由我，愁來欲泥誰。
空銷閑歲月，不見舊親知。
唯弄扶床女，時時強展眉。
|
|
新秋解釋：
《新秋》
二毛生鏡日，
一葉落庭時。
老去爭由我，
愁來欲泥誰。
空銷閑歲月，
不見舊親知。
唯弄扶床女，
時時強展眉。
中文譯文：
兩根胡須生在鏡前的一天，
一片葉子落在庭院的時候。
老去的事情是我自己爭持的，
愁苦來臨時想要泥塑誰。
虛度了空閑的歲月，
不見了往日的親友相識。
只有撫弄床前的女子，
時常強迫自己展顰微笑。
詩意和賞析：
這首詩是唐代文學(xué)家白居易所作。《新秋》描述了作者對年華老去和親友漸行漸遠的感慨，以及他在孤寂中努力保持樂觀的心態(tài)。
詩的開頭，以“二毛生鏡日，一葉落庭時”描繪了時間的流逝。作者通過描述自己面對鏡子時額頭上的胡須越來越多，和庭院中一片葉子的飄落，表達了歲月的匆匆流逝和生命的脆弱短暫。
接下來，作者表達了自己對老去的看法：“老去爭由我，愁來欲泥誰”。這句話表明作者認為老去是每個人不可避免的命運，但他堅持認為老去是自己的主動選擇，不愿被困擾和消沉。他拋出了一個問題：愁苦來臨時，想要尋找傾訴的對象，但又感到無從泄憤。
詩的后半部分，作者描述了自己孤單的境況。他感嘆時間的虛度，不再能見到曾經(jīng)熟悉的親友。然而，作者在孤寂中找到了一絲慰藉，他說：“唯弄扶床女，時時強展眉”。這里的“扶床女”指作者的妻子，他通過與妻子的互動，強迫自己時時展開微笑，以保持積極的心態(tài)。
整首詩以簡潔的語言表達了作者對時光流轉(zhuǎn)和人生變遷的思考。他在面對老去和孤獨的挑戰(zhàn)時，試圖以積極的心態(tài)對待，并通過與妻子的關(guān)愛和陪伴來尋求慰藉。這首詩透露出對生命的短暫和珍惜的態(tài)度，以及對愛與陪伴的渴望和依賴。
|
|
