|
|
??禃率?/ 作者:秦觀 |
培塿無松極,駕言出焉游。
讀書與意會(huì),卻掃可忘憂。
尺蠖以時(shí)詘,其信亦非求。
得歸良不惡,未歸且淹留。
|
|
??禃率捉忉專?/h2> 詩詞:《??禃率住?br/> 作者:秦觀(宋代)
培塿無松極,駕言出焉游。
讀書與意會(huì),卻掃可忘憂。
尺蠖以時(shí)詘,其信亦非求。
得歸良不惡,未歸且淹留。
中文譯文:
《??禃率住?br/> 培塿無松極,駕言出焉游。
在這座沒有松樹的高岡上,我駕著文字出發(fā)去游玩。
讀書與意會(huì),卻掃可忘憂。
閱讀書籍并領(lǐng)悟其中的意境,可以掃除煩憂。
尺蠖以時(shí)詘,其信亦非求。
長蛇也會(huì)因時(shí)節(jié)而蜷曲,但它的屈曲并非為了索取什么。
得歸良不惡,未歸且淹留。
獲得歸鄉(xiāng)的機(jī)會(huì)是美好的,但尚未歸去時(shí),暫時(shí)停留也是令人愉悅的。
詩意和賞析:
這首詩詞是秦觀創(chuàng)作的《海康書事十首》中的一首。詩中表達(dá)了詩人秦觀對書籍和讀書的熱愛以及對歸鄉(xiāng)和旅途的思考。
首先,詩人描述了自己登上一座高岡,但這里卻沒有松樹,這可以被視為一種寂寞和孤獨(dú)的象征。然而,詩人通過文字駕馭,以書中的內(nèi)容作為自己的游樂場,對于他來說,書本成為了一種精神的寄托和慰藉。
接著,秦觀提到讀書與領(lǐng)悟其中意境的重要性。通過閱讀書籍,詩人能夠與其中的思想和情感產(chǎn)生共鳴,從而撫平內(nèi)心的痛苦和憂慮,達(dá)到一種心靈的寧靜。
詩中提到的"尺蠖以時(shí)詘"意味著像蛇一樣的曲折和屈曲。這句話可以理解為個(gè)人的生活和命運(yùn)都會(huì)有起伏和曲折,然而,這種屈曲并非為了索取名利和權(quán)勢,而是追求真實(shí)和自我。
最后,詩人表達(dá)了對歸鄉(xiāng)的渴望和向往,但他也體現(xiàn)出一種對旅途的享受和停留的喜悅。這種停留可以被視為對世俗紛擾的遠(yuǎn)離和對內(nèi)心自省的時(shí)間。
總的來說,這首詩詞展現(xiàn)了秦觀對書籍和讀書的珍視,以及對內(nèi)心寧靜和自我追求的渴望。它表達(dá)了詩人對于個(gè)人命運(yùn)的思考,并呈現(xiàn)了一種對歸鄉(xiāng)和旅途的矛盾情感。這首詩詞通過深沉的意象和思辨性的表達(dá),將讀者帶入了秦觀的內(nèi)心世界,引發(fā)人們對于生命意義和追求的思考。 |
|