|
|
詞笑令（③崔徽） / 作者：秦觀 |
詩曰：蒲中有女號(hào)崔徽。
輕似南山翡翠兒。
使君當(dāng)日最寵愛，坐中對(duì)客常擁持。
一見裴郎心似醉。
夜解羅衣與門吏。
西門寺里樂未央，樂府至今歌翡翠。
翡翠。
好容止。
誰使庸奴輕點(diǎn)綴。
裴郎一見心如醉。
笑里偷傳深意。
羅衣中夜與門吏。
暗結(jié)城西幽會(huì)。
|
|
詞笑令（③崔徽）解釋：
《詞笑令（③崔徽）》是宋代秦觀所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
詩中有位名叫崔徽的女子，她輕盈如南山的翡翠。使君對(duì)她最為寵愛，坐在座位上常常摟著她。一見到裴郎，心就變得醉意盎然。夜晚解開羅衣與門吏私會(huì)。西門寺里的樂聲歡樂不絕，樂府至今還在歌唱這位美麗的崔徽。她容貌出眾，舉止優(yōu)雅。是誰讓庸俗之人輕易點(diǎn)綴她的美麗。裴郎一見到她就心醉如癡，在笑聲中傳遞了深情。深夜里，在羅衣中與門吏秘密相會(huì)于城西。
詩意：
《詞笑令（③崔徽）》描繪了一個(gè)美麗而神秘的女子崔徽，她輕盈婉約，引起了使君和裴郎的傾慕。詩詞通過描寫她的美貌和與裴郎的私會(huì)，展現(xiàn)了一段禁忌之愛的情感。崔徽的容貌和舉止令人動(dòng)容，裴郎對(duì)她的癡迷在笑聲中透露出深情。
賞析：
這首詩詞以崔徽為主題，通過對(duì)她的描寫和裴郎的愛慕，展現(xiàn)了一種禁忌之愛的情感。詩詞中使用了南山的翡翠來比喻崔徽的輕盈和美麗，使她的形象更加生動(dòng)。詩中還描繪了崔徽與裴郎的夜間私會(huì)，增加了情感的曲折和神秘感。整首詩詞以輕快的語言和明快的節(jié)奏，表達(dá)了作者對(duì)崔徽的迷戀和對(duì)禁忌之愛的渴望。同時(shí)，通過對(duì)庸俗之人輕易點(diǎn)綴崔徽之美的批評(píng)，也映射出了社會(huì)的虛偽和矛盾。這首詩詞在情感和意象上都具有一定的藝術(shù)價(jià)值，展示了秦觀獨(dú)特的寫作風(fēng)格和對(duì)禁忌之愛的探索。 |
|
