|
|
吳七郎中山人，待制班中，偶贈絕句 / 作者：白居易 |
金馬東門只日開，漢庭待詔重仙才。
第三松樹非華表，那得遼東鶴下來。
|
|
吳七郎中山人，待制班中，偶贈絕句解釋：
吳七郎中山人待制班中，偶贈絕句，
金馬東門只日開，漢庭待詔重仙才。
第三松樹非華表，那得遼東鶴下來。
譯文：
吳七郎擔任山人職務(wù)，待遇在朝廷中屬于制班，我偶然贈送了這首絕句，
金馬東門只在白天開，漢庭重視高才仙人。
第三株松樹并非華表，哪里能有遼東的仙鶴下來。
詩意和賞析：
這首詩是白居易寫給擔任吳七郎中山人待制班中職務(wù)的朋友的贈詩。詩中描述了金馬東門只在白天開放，暗指官場上的權(quán)貴僅對自己認可的人開放，而且需要足夠的仙才才能受到漢朝廷的待遇。
詩中的第三株松樹指的是漢朝的華表，華表是用來刻寫人名以示尊貴的石柱，但詩中說這棵松樹并非真正的華表，也暗指僅僅是看似重要的表面上的權(quán)位，并無真正的價值。而遼東的仙鶴則象征了高尚的道德品質(zhì)和才能，詩中說遼東鶴下不來，則是指這樣的人才很難進入官場。
整首詩諷刺了官場的虛假和狹隘，表達了對真正才能和品質(zhì)的渴望和敬仰。通過對比和象征的手法，詩人將官場上的虛浮與真實的價值進行對立，表達了自己對官場不公和腐敗的不滿。
|
|
