|
|
聞鶯有懷故園 / 作者：賀鑄 |
海陵春後雨冥冥，耳厭蛙嗥鸛齡鳴。
何意東亭好風(fēng)日，流鶯忽作故園聲。
故園千里長(zhǎng)牽夢(mèng)，老病三年不廢情。
想見(jiàn)楊花收卷盡，綠苔池院落朱櫻。
|
|
聞鶯有懷故園解釋：
《聞鶯有懷故園》是宋代賀鑄創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
海陵春后雨冥冥，
耳厭蛙嗥鸛齡鳴。
何意東亭好風(fēng)日，
流鶯忽作故園聲。
故園千里長(zhǎng)牽夢(mèng)，
老病三年不廢情。
想見(jiàn)楊花收卷盡，
綠苔池院落朱櫻。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了作者在春天的海陵，雨后的景象。作者對(duì)于蛙聲和鸛鳥的叫聲感到厭煩，渴望聽(tīng)到故園的聲音。當(dāng)東亭的風(fēng)吹來(lái)時(shí)，突然傳來(lái)了流鶯的聲音，讓作者想起了故園的美好。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪自然景物和聲音，表達(dá)了作者對(duì)故園的思念之情。海陵春天的雨后，大自然恢復(fù)了寧?kù)o，但作者卻對(duì)蛙聲和鸛鳥的叫聲感到厭煩，因?yàn)樗鼈儫o(wú)法喚起他對(duì)故園的思念。然而，當(dāng)東亭的風(fēng)吹來(lái)時(shí)，突然傳來(lái)了流鶯的聲音，這讓作者感到驚喜和感動(dòng)，仿佛故園的聲音在耳邊響起。這種突如其來(lái)的聲音讓作者的思緒回到了故園，他牽掛著故園千里之外的夢(mèng)境，即使在老病纏身的三年里，他的情感也沒(méi)有減退。作者希望能夠再次看到楊花收斂，綠苔覆蓋的池塘院落中盛開(kāi)的朱櫻花，這些景象都是他對(duì)故園的美好回憶。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)故園的思念之情，通過(guò)自然景物和聲音的描繪，展現(xiàn)了作者內(nèi)心深處的情感。同時(shí)，詩(shī)中的意象和景物描寫也給讀者帶來(lái)了對(duì)故園的美好想象和共鳴。 |
|
