|
|
醉落魄（重午） / 作者：趙長卿 |
淡妝濃抹。
西湖人面兩奇絕。
菖蒲角黍家家節(jié)。
水戲魚龍，十里畫簾揭。
凌波無限生塵襪。
冰肌瑩徹香羅雪。
游船且莫催歸楫。
遮莫黃昏，天外有新月。
|
|
醉落魄（重午）解釋：
《醉落魄（重午）》是宋代趙長卿創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
淡妝濃抹。
西湖人面兩奇絕。
菖蒲角黍家家節(jié)。
水戲魚龍，十里畫簾揭。
凌波無限生塵襪。
冰肌瑩徹香羅雪。
游船且莫催歸楫。
遮莫黃昏，天外有新月。
中文譯文：
淺妝淡抹。
西湖美人容貌奇絕。
每家門前都插著菖蒲和黍稈，
水上游玩著魚和龍，十里水面像畫簾一樣被拉開。
纖腳踏在波浪之上，不停地生起水花。
皮膚晶瑩如冰，透明如香羅上的雪花。
我們不要急著讓游船歸航。
讓黃昏的時光停留，天空中有一輪新月。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個美麗宜人的景色，將讀者帶入了西湖的美景中。詩人以細膩的筆觸描述了女子的妝容和容貌，使其與西湖的美景相得益彰。菖蒲和黍稈的插植在每家門前，增添了節(jié)日的氛圍。水中游玩的魚和龍，以及水面上泛起的波浪，都構(gòu)成了一幅活潑生動的畫卷。詩人引用了"十里畫簾揭"的形象，將西湖的美景比喻成一幅被拉開的畫幕，展現(xiàn)出其絢麗多彩的景色。
接下來，詩人描寫了女子在水中行走的情景，她的腳步輕盈，波浪被她踩在腳下，濺起浪花，形成了一幅動態(tài)的畫面。詩中的"凌波無限生塵襪"一句，表達了女子行走時引起的水花和波浪，以及她的輕盈和優(yōu)雅。她的皮膚晶瑩如冰，透明如雪花上的香羅，形容了她的美麗和光潔。
最后，詩人告誡游船不要急著返回，讓黃昏的時光停留。他觀察到天空中出現(xiàn)了一輪新月，這象征著新的希望和美好的未來。整首詩以濃郁的意境和細膩的描寫，展現(xiàn)了西湖的美景，以及其中女子的婉約和美麗。同時，通過描繪黃昏和新月，詩人也表達了對美好時光的珍惜和對未來的憧憬。
這首詩詞以其細膩的描寫和美麗的意象，展現(xiàn)了宋代文人的審美情趣和對自然景色的贊美，同時也抒發(fā)了對美好時光的珍惜和對未來的期待。 |
|
