|
|
蝶戀花（初夏） / 作者：趙長卿 |
亂疊青錢荷葉小。
濃綠陰陰，學(xué)語雛鶯巧。
小樹飛花芳徑草。
堆紅襯碧於中好。
梅子弄黃枝上早。
春已歸時，戲蝶游蜂少。
細(xì)把新詞才和了。
雞聲已喚紗窗曉。
|
|
蝶戀花（初夏）解釋：
《蝶戀花（初夏）》是一首宋代詩詞，作者是趙長卿。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
亂疊青錢荷葉小。
濃綠陰陰，學(xué)語雛鶯巧。
小樹飛花芳徑草。
堆紅襯碧於中好。
梅子弄黃枝上早。
春已歸時，戲蝶游蜂少。
細(xì)把新詞才和了。
雞聲已喚紗窗曉。
中文譯文：
繽紛疊翠的青錢荷葉小巧。
濃綠的陰影里，小鳥學(xué)著鳴叫嫻熟。
小樹上飛舞著花朵，芳草盈徑。
紅花點綴碧綠之間，美妙無比。
梅子已經(jīng)開得黃了，枝頭上的花朵早春時節(jié)就綻放。
春天已經(jīng)過去，戲耍的蝴蝶和忙碌的蜜蜂漸漸減少。
細(xì)心地將新詞譜寫完成。
雞的鳴聲已經(jīng)喚醒了窗簾后的黎明。
詩意和賞析：
這首詩以初夏的景色為背景，通過描繪花草、鳥鳴和季節(jié)的變遷，表達(dá)了作者對自然美的贊美和對時光流轉(zhuǎn)的感慨。
詩中的青錢荷葉和飛舞的花朵，展現(xiàn)了初夏時節(jié)盛開的景象，給人以生機勃勃的感覺。小鳥學(xué)著鳴叫，象征著春天給予萬物生命的力量，它們的鳴叫聲在濃綠的陰影中顯得熟練而嫻熟。
詩中的紅花和碧綠相映成趣，傳達(dá)了作者對自然色彩的敏感和對世界的審美追求。梅花的早開，展示了春天的結(jié)束和季節(jié)的轉(zhuǎn)變，同時也提醒人們珍惜時光，因為春天的游蝶和忙碌的蜜蜂漸漸減少，暗示著光陰易逝，美好的季節(jié)會逝去。
最后兩句詩表達(dá)了作者將新詞譜寫完成的喜悅和對黎明的期待。雞鳴喚醒了沉睡的世界，窗簾后的黎明象征著新的一天的開始，帶給人們新的希望和活力。
總體而言，這首詩以細(xì)膩的筆觸描繪了初夏的景色和季節(jié)的變遷，通過自然景物的描繪和意象的運用，傳達(dá)了作者對自然之美的贊美、對時光流轉(zhuǎn)的感慨以及對新的開始的期待。 |
|
