|
|
雙調(diào)望江南（壽謝壽朋） / 作者：劉辰翁 |
前之夕，織女渡河邊。
天上一朝元五日，人間小住亦千年。
相合降神仙。
當(dāng)富貴，掩鼻正高眠。
欲語(yǔ)會(huì)稽仍小待，不知文舉更堪憐。
蔗境在頑堅(jiān)。
|
|
雙調(diào)望江南（壽謝壽朋）解釋：
《雙調(diào)望江南（壽謝壽朋）》是宋代劉辰翁創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
前之夕，織女渡河邊。
天上一朝元五日，人間小住亦千年。
相合降神仙。
當(dāng)富貴，掩鼻正高眠。
欲語(yǔ)會(huì)稽仍小待，不知文舉更堪憐。
蔗境在頑堅(jiān)。
詩(shī)意：
《雙調(diào)望江南（壽謝壽朋）》這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)仙境的情景，展示了人間與天上的對(duì)比。詩(shī)中以織女渡河的情景為開端，表達(dá)了她在天上度過(guò)的時(shí)間較之人間是微不足道的。織女在天上修煉千年，與神仙相合，享受富貴，而人間的歲月匆匆，富貴不能長(zhǎng)久。詩(shī)人暗示了自己的遭遇，他在會(huì)稽（古代地名，今浙江紹興一帶）欲與文舉（可能指文士、才子）交談，但只能小心等待，不知道是否能得到文舉的賞識(shí)。最后兩句"蔗境在頑堅(jiān)"則是對(duì)自己困境的反思，暗示了生活的堅(jiān)韌和頑強(qiáng)。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)人間和天上的對(duì)比，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)富貴、仙境的向往和對(duì)人世間短暫、不確定的感慨。詩(shī)人通過(guò)描繪織女渡河的情景，將天上時(shí)間的長(zhǎng)久與人間的短暫進(jìn)行對(duì)比，展示了兩個(gè)世界的差異。在天上，神仙相合，享受富貴，而在人間，富貴不長(zhǎng)久，無(wú)法掌握。詩(shī)人在詩(shī)中表達(dá)了自己的遭遇和心境，他希望與文舉交談，但只能耐心等待，不知道是否能得到理解和賞識(shí)。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)困境的思考，生活可能艱難，但要堅(jiān)韌不拔。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔凝練的語(yǔ)言，通過(guò)對(duì)比和意象的運(yùn)用，表達(dá)了一種對(duì)富貴和仙境的向往，以及對(duì)人世間短暫和不確定性的思考，給人以深思。 |
|
