|
|
江城子（和默軒初度韻） / 作者：劉辰翁 |
書(shū)題拂拂洞庭香。
孕云黃。
粲珠光。
喚謫仙人，除是賀知章。
未老得閑閑到老，無(wú)一事，和詩(shī)忙。
是中曾著老人雙。
送千觴。
樂(lè)誰(shuí)妨。
世上輸贏，不似爛柯長(zhǎng)。
晚入耆英年最少，空結(jié)客，少年場(chǎng)。
|
|
江城子（和默軒初度韻）解釋：
《江城子（和默軒初度韻）》是宋代劉辰翁的一首詩(shī)詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
書(shū)題拂拂洞庭香。
孕云黃。粲珠光。
喚謫仙人，除是賀知章。
未老得閑閑到老，無(wú)一事，和詩(shī)忙。
是中曾著老人雙。
送千觴。樂(lè)誰(shuí)妨。
世上輸贏，不似爛柯長(zhǎng)。
晚入耆英年最少，空結(jié)客，少年場(chǎng)。
中文譯文：
題寫(xiě)洞庭湖碧波蕩漾。
黃色的云彩沉浸其中，珍珠般的光輝閃耀。
呼喚被貶謫的仙人，只有賀知章能夠回應(yīng)。
還未老去就能夠閑適地走向老年，沒(méi)有一樁事，忙于創(chuàng)作詩(shī)歌。
這其中曾留下老人的足跡。
舉杯送上千杯美酒，誰(shuí)會(huì)干擾我們的快樂(lè)。
世間的勝敗，無(wú)法與長(zhǎng)久的友誼相比。
晚年進(jìn)入耆英的行列，卻結(jié)交少年之士。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以洞庭湖為題材，展現(xiàn)了作者劉辰翁對(duì)自然景色的描繪和對(duì)人生的感悟。詩(shī)人以清新的筆觸描繪了洞庭湖的美麗景色，黃色的云彩和珍珠般的光輝給人以美好的感受。接著，詩(shī)人喚起了被貶謫的仙人，表達(dá)了對(duì)賀知章這位才子的贊美和敬仰。在詩(shī)的后半部分，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)自己的期許，希望在年老之前能夠閑適地度過(guò)每一天，專心創(chuàng)作詩(shī)歌。他提到自己也曾經(jīng)歷過(guò)青年時(shí)代的榮華與失意，但認(rèn)為人生中真正重要的是持久的友誼，勝敗并不重要。最后，詩(shī)人展示了晚年的心境，雖然進(jìn)入了耆英之列，卻仍然保持著和年輕人的交往。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪自然景色和表達(dá)個(gè)人情感，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然和人生的深刻思考。同時(shí)，詩(shī)中也傳遞出對(duì)友誼和樂(lè)觀人生態(tài)度的贊美。整首詩(shī)以清新的語(yǔ)言和優(yōu)美的韻律，表達(dá)了作者對(duì)美好生活和詩(shī)歌創(chuàng)作的向往。 |
|
