|
|
霜天曉角（和中齋九日） / 作者：劉辰翁 |
騎臺(tái)千騎。
有菊知何世。
想見登高無處，淮以北、是平地。
老來無復(fù)味。
老來無復(fù)淚。
多謝白衣迢遞，吾病矣、不能醉。
|
|
霜天曉角（和中齋九日）解釋：
《霜天曉角（和中齋九日）》是宋代劉辰翁創(chuàng)作的詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
騎臺(tái)千騎。
有菊知何世。
想見登高無處，淮以北、是平地。
老來無復(fù)味。
老來無復(fù)淚。
多謝白衣迢遞，吾病矣、不能醉。
詩(shī)意：
這首詩(shī)表達(dá)了作者劉辰翁對(duì)自身年老、生活無味的感慨，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)友人的感激之情。通過描繪秋天的景色和自身的心境，詩(shī)中展現(xiàn)了對(duì)歲月流逝和人生無常的思考。
賞析：
1.霜天曉角：描繪了早晨的景象，霜天表示寒冷的天氣，曉角指鳥兒的啼聲，給人一種清新的感覺。
2.騎臺(tái)千騎：這里的騎臺(tái)可以指的是高臺(tái)或樓閣，千騎表示眾多的騎兵。整句表達(dá)了繁忙的人群和喧囂的場(chǎng)景。
3.有菊知何世：菊花是秋季的象征，這里指的是菊花知道自己生長(zhǎng)在了什么樣的時(shí)代。暗示作者對(duì)時(shí)代變遷的思考。
4.想見登高無處，淮以北、是平地：表達(dá)了作者想要登高遠(yuǎn)眺的愿望，但在淮河以北的地方?jīng)]有合適的高地，只有平坦的平原。給人一種無限遐想、尋找歸宿的感覺。
5.老來無復(fù)味：表達(dá)了作者年老后對(duì)生活失去了興趣和味道的感嘆，暗示了生命的無常和時(shí)光的流逝。
6.老來無復(fù)淚：表達(dá)了作者年老后已沒有眼淚可流，可能是因?yàn)榻?jīng)歷了太多的滄桑和悲傷，已經(jīng)無法再為事物感動(dòng)和流淚。
7.多謝白衣迢遞：白衣迢遞指的是送信的使者，作者感謝這些使者傳達(dá)信息，可能是感謝朋友們的關(guān)心和照顧。
8.吾病矣、不能醉：表達(dá)了作者身體不適，無法陶醉于美好的事物中，有一種無奈和無力的感覺。
整首詩(shī)通過描繪秋天的景色和自身的心境，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流逝、人生無常的思考和感慨，以及對(duì)朋友們的感激之情。詩(shī)詞中的意象清新自然，表達(dá)細(xì)膩，給人以深思和共鳴。 |
|
