|
|
霜天曉角(壽張古巖) / 作者:劉辰翁 |
明年七十。
歌彩橋仙夕。
見(jiàn)說(shuō)嚴(yán)君平道,年年是、月初一。
同時(shí)同里密。
后今今又昔。
便做伏生年紀(jì),也未到、蹇吃吃。
|
|
霜天曉角(壽張古巖)解釋?zhuān)?/h2> 《霜天曉角(壽張古巖)》是一首宋代詩(shī)詞,作者是劉辰翁。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
明年七十。
彩橋仙夕,河邊的橋上傳來(lái)仙樂(lè)聲。
聽(tīng)說(shuō)嚴(yán)君平道,每年都在初一的夜晚。
與我同在一個(gè)地方,關(guān)系親密。
過(guò)去的現(xiàn)在,現(xiàn)在的又過(guò)去了。
想起伏生的年紀(jì),也還未到老而昏聵的地步。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者劉辰翁對(duì)自己即將邁入七十歲生日的思考和感慨。他提到了彩橋仙夕,指的是河邊的橋上傳來(lái)仙樂(lè)的美好夜晚。他聽(tīng)說(shuō)嚴(yán)君平道,即君平道人,每年在初一的夜晚都能夠感受到這種美好。作者與他在同一個(gè)地方,與他有著親密的關(guān)系。他回顧過(guò)去的時(shí)光,感慨現(xiàn)在已經(jīng)過(guò)去,現(xiàn)在的又成為了過(guò)去。最后,他想起伏生的年紀(jì),即伏生是指活到九十九歲,但他還沒(méi)有到老而昏聵的地步。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)時(shí)間流轉(zhuǎn)和自身年齡的思考,傳達(dá)了作者對(duì)時(shí)光的感慨和對(duì)生命的思索。彩橋仙夕象征著美好的夜晚,作者將自己與嚴(yán)君平道人聯(lián)系在一起,表達(dá)了對(duì)美好時(shí)刻的共鳴和渴望。通過(guò)提到過(guò)去和現(xiàn)在,作者反思時(shí)間的流逝和生命的短暫性,體現(xiàn)了對(duì)時(shí)光易逝的思考和對(duì)未來(lái)的擔(dān)憂。最后,作者提到伏生年紀(jì),表達(dá)了對(duì)長(zhǎng)壽的向往,但又意識(shí)到老年可能伴隨著智力的衰退。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)人生意義和時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考,給人以深思。 |
|