|
|
卜算子(元宵) / 作者:劉辰翁 |
不是重看燈,重見(jiàn)河邊女。
長(zhǎng)是蛾兒作隊(duì)行,路轉(zhuǎn)風(fēng)吹去。
十載慶元宵,滿耳番腔鼓。
欲識(shí)尊前太守誰(shuí),起向尊前舞。
|
|
卜算子(元宵)解釋: 《卜算子(元宵)》是一首宋代詩(shī)詞,作者劉辰翁。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
不是重看燈,重見(jiàn)河邊女。
長(zhǎng)是蛾兒作隊(duì)行,路轉(zhuǎn)風(fēng)吹去。
十載慶元宵,滿耳番腔鼓。
欲識(shí)尊前太守誰(shuí),起向尊前舞。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了元宵節(jié)的場(chǎng)景和情感。詩(shī)人表示,他并不是因?yàn)榭礋舳匾?,而是因?yàn)樵俅我?jiàn)到了河邊的女子而感到重要。蛾兒是指舞蹈中的女子,她們排成隊(duì)伍,隨著曲調(diào)轉(zhuǎn)動(dòng),像風(fēng)一樣飄動(dòng)。詩(shī)人在十年的時(shí)間里多次慶祝元宵節(jié),每次都能聽(tīng)到歡快的打擊樂(lè)聲。他希望能認(rèn)識(shí)舞臺(tái)前的太守是誰(shuí),于是他起身向舞臺(tái)前跳舞。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)元宵節(jié)的場(chǎng)景描繪,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)女子的思念和對(duì)節(jié)日歡慶的喜悅之情。詩(shī)人不再單純關(guān)注燈火,而是將注意力轉(zhuǎn)向了河邊的女子,顯示了他對(duì)女子的重視和眷戀之情。蛾兒舞的形象生動(dòng)地描繪了女子舞蹈時(shí)的柔美與輕盈。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)元宵節(jié)慶祝活動(dòng)中的番腔鼓聲,表達(dá)了他對(duì)歡樂(lè)氛圍的感受。最后,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)太守身份的好奇,決定向他跳舞以表達(dá)自己的敬意。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,以及對(duì)細(xì)節(jié)的描繪,展示了元宵節(jié)的熱鬧場(chǎng)景和詩(shī)人內(nèi)心的情感。通過(guò)對(duì)女子和節(jié)日的描繪,詩(shī)人抒發(fā)了自己的思念之情和對(duì)歡慶的渴望。整首詩(shī)詞充滿了節(jié)日的喜悅和浪漫情懷,讀來(lái)令人愉悅。 |
|