|
|
減字木蘭花（玩月答蒙庵和詞） / 作者：劉辰翁 |
何須翦紙。
依舊一團(tuán)圓照水。
莫倚空寒。
柳下池邊也只般。
君何匆匆。
宇宙人生都是客。
月在云端。
人自愁人不解看。
《蒙庵詞》有匆匆早睡語，并及之。
|
|
減字木蘭花（玩月答蒙庵和詞）解釋：
詩詞：《減字木蘭花（玩月答蒙庵和詞）》
何須翦紙。依舊一團(tuán)圓照水。
莫倚空寒。柳下池邊也只般。
君何匆匆。宇宙人生都是客。
月在云端。人自愁人不解看。
詩意和賞析：
這首詩是宋代劉辰翁所作，《減字木蘭花（玩月答蒙庵和詞）》。詩人以玩月為題材，表達(dá)了對(duì)人生的思考和感慨。
首句“何須翦紙。依舊一團(tuán)圓照水。”表達(dá)了詩人對(duì)月亮的贊美之情。詩人認(rèn)為，為何要紛繁地修剪裁削，月亮本身就是一個(gè)完美的圓形，在水中照映下，依然是完美無缺的。
接下來的兩句“莫倚空寒。柳下池邊也只般。”通過景物描寫，抒發(fā)了詩人對(duì)孤獨(dú)和寂寞的感受。詩人告誡自己不要寄托于虛無的寒冷，即使是在柳樹下、池塘旁，也只是一樣孤獨(dú)寂寞。
再之后的兩句“君何匆匆。宇宙人生都是客?！北磉_(dá)了對(duì)人生短暫和匆忙的思考。詩人問道，君啊，你為何如此匆忙？無論是宇宙還是人生，都只是客觀存在的過客，一切都是暫時(shí)的。
最后兩句“月在云端。人自愁人不解看。”表達(dá)了詩人對(duì)人們對(duì)月亮的誤解和愁苦的觀感。月亮高懸云端，而人們卻自愁自解地去凝望，不明白其中的真意。
整首詩以玩月為引子，通過對(duì)月亮的描寫和反思，表達(dá)了對(duì)人生、孤獨(dú)、匆忙以及人們對(duì)事物的誤解的思考。詩人以簡(jiǎn)潔的語言，凝練地表達(dá)了深刻的哲理和感悟，給人留下了很多的想象空間和思考的余地。
詩詞的中文譯文：
為何要翦紙，月亮依舊是一個(gè)完美的圓，照射在水面上。
不要倚靠虛無的寒冷，就像柳樹下的池塘一般孤獨(dú)。
君啊，為何如此匆忙，宇宙和人生都只是短暫的過客。
月亮高懸在云端，人們自愁自解地凝望，卻不明白其中的真意。 |
|
