|
|
減字木蘭花(自述) / 作者:劉辰翁 |
不能管得。
欲雨能教天地黑。
待得開(kāi)晴。
不用吾言也自行。
一杯亦醉。
萬(wàn)事無(wú)能吾欲睡。
舊亦能詩(shī)。
說(shuō)舊時(shí)詩(shī)問(wèn)是誰(shuí)。
|
|
減字木蘭花(自述)解釋?zhuān)?/h2> 《減字木蘭花(自述)》是宋代劉辰翁的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
不能管得。
欲雨能教天地黑。
待得開(kāi)晴。
不用吾言也自行。
一杯亦醉。
萬(wàn)事無(wú)能吾欲睡。
舊亦能詩(shī)。
說(shuō)舊時(shí)詩(shī)問(wèn)是誰(shuí)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)表達(dá)了作者對(duì)自己無(wú)法左右外界事物的無(wú)奈和淡泊的態(tài)度。作者認(rèn)為自己無(wú)法掌控一切,就像無(wú)法控制雨天使得天地變暗一樣。然而,作者也明白一切都會(huì)過(guò)去,當(dāng)陽(yáng)光再次出現(xiàn)時(shí),一切都會(huì)自行解決,不需要他的言語(yǔ)。作者感到無(wú)力應(yīng)對(duì)萬(wàn)事,只想沉沉地入睡。盡管如此,作者在過(guò)去也能寫(xiě)出詩(shī)來(lái),這使得他對(duì)過(guò)去的自己產(chǎn)生了疑問(wèn),他在詩(shī)中詢(xún)問(wèn)過(guò)去的自己是誰(shuí)。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)世事的無(wú)奈和對(duì)逝去時(shí)光的思考。詩(shī)中的"不能管得"意味著作者對(duì)自己力量的無(wú)能和對(duì)外界事物的無(wú)法左右,這種感覺(jué)常常會(huì)使人感到困惑和無(wú)助。雨天使得天地變黑,是對(duì)詩(shī)人內(nèi)心困惑和煩擾的象征,而"待得開(kāi)晴"則傳遞出希望和期待,表明一切都會(huì)過(guò)去,困境會(huì)得到解決。詩(shī)中的"不用吾言也自行"表達(dá)了事物自然發(fā)展的道理,暗示著作者對(duì)于事物運(yùn)行規(guī)律的認(rèn)識(shí)。
詩(shī)中的"一杯亦醉"和"萬(wàn)事無(wú)能吾欲睡"則表達(dá)了作者對(duì)世事的疲倦和厭倦。作者渴望逃避繁瑣的事務(wù),只想沉沉地入睡,擺脫塵世的紛擾。然而,詩(shī)人也意識(shí)到過(guò)去曾經(jīng)有過(guò)寫(xiě)詩(shī)的能力,這使他對(duì)過(guò)去的自己產(chǎn)生了疑問(wèn)和反思。最后一句"說(shuō)舊時(shí)詩(shī)問(wèn)是誰(shuí)"表達(dá)了作者對(duì)過(guò)去的自我認(rèn)知的迷惑,他在詩(shī)中質(zhì)問(wèn)過(guò)去的自己,試圖尋找自己真實(shí)的內(nèi)心和詩(shī)的意義。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了作者內(nèi)心的感受和對(duì)世事的思考,通過(guò)對(duì)自然景象和個(gè)人情感的描繪,傳達(dá)了一種淡泊和追求真實(shí)自我的意境,引發(fā)讀者對(duì)生活和自我認(rèn)知的思考。 |
|