|
|
虞美人 / 作者：劉辰翁 |
猶疑綠萼花微甚。
難與青蓮并。
青蓮朵朵是天人。
又向天人想見(jiàn)、洛陽(yáng)春。
多情素質(zhì)塵生步。
況被潘妃污。
此花仍是□微赪。
卻似嬌波波外、兩眉青。
(青蓮萼)
|
|
虞美人解釋：
《虞美人》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是劉辰翁。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
猶疑綠萼花微甚。
難與青蓮并。
青蓮朵朵是天人。
又向天人想見(jiàn)、洛陽(yáng)春。
多情素質(zhì)塵生步。
況被潘妃污。
此花仍是□微赪。
卻似嬌波波外、兩眉青。(青蓮萼)
中文譯文：
紅色的虞美人花猶豫地綻放，微弱得幾乎看不見(jiàn)。
它難以與青蓮相媲美，
青蓮朵朵都是天上的仙女。
我又向天上的仙女想去見(jiàn)，想去洛陽(yáng)的春天。
多情的人性產(chǎn)生了紛爭(zhēng)。
更別說(shuō)被潘妃所玷污。
這花依然微微泛著紅色，
卻像是在水波中嬌艷，兩朵花瓣像是青色的眉毛。（青蓮的花萼）
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一朵虞美人花的形象，以及與青蓮花的對(duì)比。虞美人花是一種紅色的花朵，但它的花瓣微弱地綻放，幾乎無(wú)法被察覺(jué)，與青蓮相比顯得遜色。青蓮則被視為天上的仙女所喜愛(ài)的花朵，每朵青蓮都如同一位天人。詩(shī)人表達(dá)了自己向往天上的仙女和洛陽(yáng)春天的心情。
詩(shī)中還融入了對(duì)人性的思考。詩(shī)人稱自己為“多情的人性”，暗示了人性中的矛盾和紛爭(zhēng)。他還提到了潘妃，潘妃是古代傳說(shuō)中貪婪而邪惡的女性形象，她的存在進(jìn)一步污染了多情的人性。
最后兩句描述了虞美人花的特點(diǎn)，盡管花瓣微紅，但在水波中卻顯得嬌艷，花瓣仿佛是一對(duì)青色的眉毛。這種描寫增添了詩(shī)詞的藝術(shù)性和意境。
總體而言，這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)虞美人花和青蓮花的比較，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)天上仙女和美好春天的向往，同時(shí)表達(dá)了對(duì)人性的思考和對(duì)純潔之美的追求。 |
|
