|
|
一寸金（中呂商贈筆工劉衍） / 作者：吳文英 |
秋入中山，臂隼牽盧縱長獵。
見駭毛飛雪，章臺獻(xiàn)穎，F(xiàn)156腰束縞，湯沐疏邑。
D12C管刊瓊牒。
蒼梧恨、帝娥暗泣。
陶郎老、憔悴玄香，禁苑猶催夜俱入。
自嘆江湖，雕龍心盡，相攜蠹魚篋。
念醉魂悠揚，折釵錦字，黠髯掀舞，流觴春帖。
還倚荊溪楫。
金刀氏、沿傳舊業(yè)。
勞君為、脫帽篷窗，寓情題水葉。
|
|
一寸金（中呂商贈筆工劉衍）解釋：
《一寸金（中呂商贈筆工劉衍）》是一首宋代的詩詞，作者是吳文英。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
秋入中山，臂隼牽盧縱長獵。
秋天來到中山，我手持獵鷹和馬，自由地進(jìn)行長途狩獵。
見駭毛飛雪，章臺獻(xiàn)穎，F(xiàn)156腰束縞，湯沐疏邑。
看到駭人的鷹毛飛舞，鷹展示其獨特的才能，一百五十六只獵狐的腰帶系著白色的絲綢，溫泉浸泡著稀疏的城邑。
D12C管刊瓊牒。
D12C號角吹響，傳達(dá)著珍貴的消息。
蒼梧恨、帝娥暗泣。
我對蒼梧的思念，帝娥默默地流淚。
陶郎老、憔悴玄香，禁苑猶催夜俱入。
陶郎老，衰老了的玄香，禁苑仍然催促夜晚的到來。
自嘆江湖，雕龍心盡，相攜蠹魚篋。
我自嘆江湖的浮沉，我對雕龍的心意已盡，我們相互帶著滿滿的行囊。
念醉魂悠揚，折釵錦字，黠髯掀舞，流觴春帖。
思念醉魂的歡愉，折斷釵子寫錦繡的字，胡子搖曳起舞，酒杯中流淌著春天的賀詞。
還倚荊溪楫。
回到荊溪邊，倚靠船槳。
金刀氏、沿傳舊業(yè)。
金刀氏，繼承了古老的手藝。
勞君為、脫帽篷窗，寓情題水葉。
勞動之中，為你脫下帽子，向篷窗外面的水葉寄托情感。
這首詩描繪了一個秋日中山的狩獵場景，以及詩人對過去的懷念和對現(xiàn)實生活的感慨。詩中運用了豐富的意象描寫，如獵鷹飛舞、白色絲綢的腰帶、默默流淚的帝娥等，展現(xiàn)了詩人對自然景物和人物的感受和聯(lián)想。詩詞中還融入了對美好時光和情感的向往，表達(dá)了對友情和藝術(shù)的珍視和思念。整首詩以流暢的句式和優(yōu)美的韻律，展現(xiàn)了宋代詩人的獨特審美和情感表達(dá)能力。 |
|
