|
|
浣沙溪(四之四) / 作者:周邦彥 |
寶扇輕圓淺畫(huà)繒。
象床平穩(wěn)細(xì)穿藤。
飛蠅不到避壺冰。
翠枕面涼頻憶睡,玉簫手汗錯(cuò)成聲。
日長(zhǎng)無(wú)力要人憑。
|
|
浣沙溪(四之四)解釋: 《浣沙溪(四之四)》是宋代文學(xué)家周邦彥創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
寶扇輕圓淺畫(huà)繒。
象床平穩(wěn)細(xì)穿藤。
飛蠅不到避壺冰。
翠枕面涼頻憶睡,
玉簫手汗錯(cuò)成聲。
日長(zhǎng)無(wú)力要人憑。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以描繪一個(gè)夏日午后的閑適場(chǎng)景為主題。詩(shī)中展現(xiàn)了清涼、寧?kù)o和慵懶的氛圍。通過(guò)描寫(xiě)寶扇、象床、避壺冰等細(xì)節(jié),表達(dá)了舒適和消遣的感受。詩(shī)人在午睡的時(shí)候回憶起以前的涼爽感覺(jué),并描述了他手持玉簫時(shí),因?yàn)槭中牡暮顾l(fā)出的聲音。整首詩(shī)表現(xiàn)了夏日午后的愜意和無(wú)力,以及對(duì)涼爽和清凈環(huán)境的向往。
賞析:
這首詩(shī)通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和意象的運(yùn)用,創(chuàng)造了一種清涼寧?kù)o的氛圍,讓讀者感受到夏日午后的愜意和慵懶。以下是對(duì)每個(gè)句子的賞析:
-"寶扇輕圓淺畫(huà)繒":寶扇是一種精致的扇子,周邦彥用它來(lái)描繪夏日午后的清涼感。輕圓淺畫(huà)的形容詞使得扇子顯得細(xì)膩而精巧,畫(huà)繒則強(qiáng)調(diào)了裝飾的精美。
-"象床平穩(wěn)細(xì)穿藤":象床是一種涼爽的床鋪。平穩(wěn)和細(xì)穿藤的描寫(xiě)表達(dá)了床鋪的舒適和涼爽,給人一種想要休憩的感覺(jué)。
-"飛蠅不到避壺冰":這句表達(dá)了飛蠅也無(wú)法接近避壺中的冰塊。避壺是一種用來(lái)避暑的器具,壺中的冰塊使周?chē)目諝庾兊脹鏊屓烁械角逅巳恕?br/> -"翠枕面涼頻憶睡":翠枕是用翠綠色綢緞制作的枕頭,這里表示枕頭的涼爽。詩(shī)人在午睡時(shí)回憶起以前睡覺(jué)時(shí)的清涼感受,表達(dá)對(duì)夏日午后休憩的向往。
-"玉簫手汗錯(cuò)成聲":詩(shī)人手持玉簫吹奏,但因?yàn)槭中牡暮顾l(fā)出了錯(cuò)誤的聲音。這一句描寫(xiě)了夏日炎熱的氣候,即使在休閑娛樂(lè)的時(shí)刻也難以避免不適。
-"日長(zhǎng)無(wú)力要人憑":這句表達(dá)了夏日午后的慵懶和無(wú)力感,日頭長(zhǎng)時(shí)間高掛,人們無(wú)力行動(dòng),需要依靠他人的支持。
整首詩(shī)以細(xì)膩的描寫(xiě)和意象的運(yùn)用,展現(xiàn)了夏日午后的清涼和慵懶的氛圍,使讀者在閱讀中能夠感受到這種愜意的境界,并對(duì)清涼和舒適的環(huán)境產(chǎn)生共鳴。詩(shī)人通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫(xiě)和對(duì)感受的回憶,讓讀者在想象中沉浸在一個(gè)寧?kù)o而涼爽的夏日午后,感受到一種放松和安逸的心境。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)清涼和舒適環(huán)境的向往,同時(shí)也透露出對(duì)夏日炎熱的不適和無(wú)力感的抱怨。讀者可以通過(guò)品味這首詩(shī),感受到詩(shī)人對(duì)自然環(huán)境和人生狀態(tài)的感悟,以及對(duì)舒適和寧?kù)o的渴望。 |
|