|
|
送奔醫(yī)時(shí)亭往攸縣省覲 / 作者:楊萬(wàn)里 |
雪恰來(lái)時(shí)子恰行,白云飛邊雙眼明。
阿母幾年不相見(jiàn),阿兄喚渠來(lái)作伴。
探囊半粒黃金丹,湘南小兒開(kāi)病顏。
江西兩奔留不住,并被湘南奪將去。
|
|
送奔醫(yī)時(shí)亭往攸縣省覲解釋: 《送奔醫(yī)時(shí)亭往攸縣省覲》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
雪剛下時(shí)兒剛出門,白云飛過(guò)眼睛明亮。
母親多年未相見(jiàn),兄長(zhǎng)叫他來(lái)作伴。
探囊中有半粒黃金丹,湘南的孩子臉色蒼白。
江西兩地奔波無(wú)法停留,被湘南奪走了。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)人送別奔赴攸縣省親的情景。詩(shī)人描述了雪剛下時(shí),他剛要出門,眼睛明亮地看著白云飛過(guò)。他已經(jīng)多年未見(jiàn)母親,兄長(zhǎng)叫他去作伴。他探囊中有一半黃金丹,這是一種珍貴的藥物,用來(lái)治療湘南地區(qū)的病患。然而,他無(wú)法停留在江西,被湘南奪走了。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了離別的情感和對(duì)家人的思念之情。詩(shī)人通過(guò)描繪雪景和白云的飛舞,營(yíng)造出一種寒冷而動(dòng)態(tài)的氛圍,與主人公即將離開(kāi)的心情相呼應(yīng)。詩(shī)中的"阿母"和"阿兄"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)家人的親切稱呼,凸顯了他們之間的親情關(guān)系。探囊中的黃金丹象征著詩(shī)人的關(guān)懷和希望,他希望能夠幫助湘南的病患。然而,最終他被湘南所吸引,無(wú)法停留在江西,這種離別的無(wú)奈和遺憾在詩(shī)中得到了表達(dá)。
整首詩(shī)詞情感真摯,語(yǔ)言簡(jiǎn)練,通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫(xiě)和對(duì)家人的思念,展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心的情感和對(duì)家庭的牽掛。同時(shí),詩(shī)中也蘊(yùn)含了對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的思考,湘南和江西的對(duì)比,折射出當(dāng)時(shí)社會(huì)的動(dòng)蕩和人們的流離失所。這首詩(shī)詞既具有個(gè)人情感的表達(dá),又具有社會(huì)意義的探討,是楊萬(wàn)里作品中的一首佳作。 |
|