|
|
送陳睦知潭州 / 作者：蘇軾 |
華清縹緲浮高棟，上有纈林藏石甕。
一杯此地初識君，千巖夜上同飛鞚。
君時年少面如玉，一飲百觚嫌未痛。
白鹿泉頭山月出，寒光潑眼如流汞。
朝元閣上酒醒時，臥聽風(fēng)鸞鳴鐵鳳。
舊游空在人何處，二十三年真一夢。
我得生還雪髯滿，君亦老嫌金帶重。
有如社燕與秋鴻，相逢未穩(wěn)還相送。
洞庭青草渺無際，天柱紫蓋森欲動。
湖南萬古一長嗟，付與騷人發(fā)嘲弄。
|
|
送陳睦知潭州解釋：
《送陳睦知潭州》是宋代文學(xué)家蘇軾創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
華清縹緲浮高棟，
上有纈林藏石甕。
一杯此地初識君，
千巖夜上同飛鞚。
君時年少面如玉，
一飲百觚嫌未痛。
白鹿泉頭山月出，
寒光潑眼如流汞。
朝元閣上酒醒時，
臥聽風(fēng)鸞鳴鐵鳳。
舊游空在人何處，
二十三年真一夢。
我得生還雪髯滿，
君亦老嫌金帶重。
有如社燕與秋鴻，
相逢未穩(wěn)還相送。
洞庭青草渺無際，
天柱紫蓋森欲動。
湖南萬古一長嗟，
付與騷人發(fā)嘲弄。
詩意和賞析：
這首詩描繪了蘇軾送別陳睦離開潭州的情景。整首詩以自然景物和人物描寫為主，展現(xiàn)了離別的悲涼和對友人的思念之情。
第一句“華清縹緲浮高棟，上有纈林藏石甕?！币匀A清山的高樓和石甕為背景，給人以空靈、高遠(yuǎn)之感。接著，“一杯此地初識君，千巖夜上同飛鞚?！痹娙嗽谌A清山上與陳睦初次相識，二人在山間共飲，意味著他們的友誼始于此地。夜晚，他們一起登上山巔，共同欣賞飛鞚（一種飛行器械），表達(dá)了他們共同追求自由與高遠(yuǎn)的心愿。
接下來，詩人形容陳睦年輕貌美，面如玉，但在飲酒時只能輕抿百觚，因為酒量不佳，這種細(xì)節(jié)描寫展現(xiàn)了他們之間的情誼和互動。
“白鹿泉頭山月出，寒光潑眼如流汞?！泵枥L了夜晚白鹿泉頭的山月景色，寒光如汞流般照亮了周圍的一切。這一景象與前文的華清山和飛鞚形成呼應(yīng)，營造出詩中的意境。
“朝元閣上酒醒時，臥聽風(fēng)鸞鳴鐵鳳?！边@兩句表達(dá)了詩人與陳睦在朝元閣上共醉共游的情景，也抒發(fā)了對友人離去的不舍之情。
接下來，詩人回顧了二十三年來的友誼，稱之為真實的夢境，意味著歲月的流轉(zhuǎn)如夢一場。
最后兩句“我得生還雪髯滿，君亦老嫌金帶重。有如社燕與秋鴻，相逢未穩(wěn)還相送。”表達(dá)了詩人和陳睦都已經(jīng)年老，詩人的胡須已經(jīng)皚白，而陳睦則戴著沉重的金帶。他們象征著社燕和秋鴻，相逢的時候還未穩(wěn)定，所以他們只能相送而不得相聚。
整首詩以自然景物為背景，以描寫友誼和離別的情感為主線，表達(dá)了對友人的留戀和離別的悲涼之情。通過對自然景物的描繪和對人物情感的表達(dá)，詩人將離別的情愫與自然景物相融合，展現(xiàn)出離別時的凄涼和對友誼的珍視。這首詩情感真摯，意境優(yōu)美，憑借詩人的細(xì)膩描寫和對離別的深切思念，使讀者能夠感受到友情的溫暖和離別的哀愁，產(chǎn)生共鳴。
|
|
