|
|
|
雨里船中只好眠，不堪景物妒人閑。
岸如玉案平鋪卻，飣餖真山作假山。
|
|
舟中雨望二首解釋：
《舟中雨望二首》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
雨中船中只能眠，
景物美麗嫉妒人。
岸邊如玉案平鋪開，
飯菜真山假山成。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了楊萬(wàn)里在船中遭遇雨天時(shí)的情景。他在雨中無(wú)法欣賞外界的美景，只能躺在船上休息。他覺得這些美景仿佛在嫉妒他，因?yàn)樗麩o(wú)法親身體驗(yàn)和欣賞。然后，他描述了岸邊的景色，將其比喻為平鋪開的玉案，形容其平整而美麗。最后，他提到了船中的飯菜，將其形容為真山和假山，暗示著他在船中的飯菜雖然看似美味，但實(shí)際上卻是虛假的。
賞析：
這首詩(shī)詞通過描繪雨中船中的景象，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美景的渴望和無(wú)奈。詩(shī)人在雨中無(wú)法親身體驗(yàn)和欣賞外界的美景，只能在船中休息。他將岸邊的景色比喻為平鋪開的玉案，形容其美麗而平整，展示了詩(shī)人對(duì)自然景色的贊美之情。然而，詩(shī)人也意識(shí)到自己無(wú)法真正享受這些美景，因?yàn)樗焕г诖小Ｗ詈?，?shī)人通過描述船中的飯菜，將其比喻為真山和假山，表達(dá)了他對(duì)船中生活的不滿和對(duì)虛假事物的警醒。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人的情感和思考，給人以深思和共鳴。 |
|
